You gave me a passport and a plane ticket. |
Ты дала мне паспорт и билет на самолет. |
You must keep your passport with you at all times. |
Ты должна все время носить с собой паспорт. |
First one to find him gets their passport back. |
Тот, кто его найдёт, получит назад свой паспорт. |
I left my wallet and my passport. |
Я так спешил, что забыл и бумажник, и паспорт... |
I'll take your passport and your clothes and leave to search for him. |
Я возьму твой паспорт и твою одежду И отправлюсь на его поиски. |
International passengers are required to have a passport... and an airline boarding pass to travel. |
Пассажиры из других стран должны иметь паспорт и пропуск на посадку. |
Here is your ticket and your new passport. |
Вот твой билет и новый паспорт. |
Your passport in the name of John Dean. |
Твой паспорт, на имя Джона Дина. |
All I have is a passport and a certificate of vaccination. |
Все, что у меня есть это паспорт и свидетельство о вакцинации. |
I need to get miss Blair her passport so she can get away very fast. |
Мне нужно отдать мисс Блэр паспорт чтобы она могла быстро улететь. |
Dorota said you needed your passport. |
Дорота сказала, что тебе нужен паспорт. |
His passport's also genuine: holograms, watermarks, everything. |
Его паспорт тоже настоящий: голограммы, - водяные знаки, всё. |
And you won't need a passport to get ashore. |
И паспорт вам не нужен, чтобы попасть туда. |
Without l.D. Moroccan passport costs 500 dollars. |
Без документов. Марокканский паспорт стоит 500 долларов. |
I've found his passport next to the bartender that he shot. |
Я нашёл его паспорт около бармена, которого застрелили. |
She's asking for a passport, like you said. |
Ей нужен паспорт, какой вы и сказали. |
Money, cell phone, passport, gem. |
Деньги, сотовый телефон, паспорт и камень. |
No, I just stopped to give her a plane ticket and a fake passport. |
Нет, я лишь заскочил, чтобы передать ей билеты на самолет и поддельный паспорт. |
License, passport, load papers. |
Разрешение, паспорт, документы на груз. |
Because I'd have to get a new passport photo. |
Мне бы пришлось делать новое фото на паспорт. |
I just remembered where I put his passport. |
Я только что вспомнила, куда положила его паспорт. |
Just grab your passport, you don't have time, the police could turn up... |
Просто берите паспорт, у вас нет времени, полиция будет здесь... |
DL, passport, birth certificate, and a ticket to Brazil. |
Права, паспорт, свидетельство о рождении и билет в Бразилию. |
So the passport he showed us, it must be a fake. |
Значит паспорт, что он нам показывал, фальшивый. |
We've notified the authorities, flagged her passport. |
Мы уведомили власти, заблокировали ее паспорт. |