| Outcome: a proposal for revision of Chapter 23 or a new document on the topic. | Результат: предложение по пересмотру главы 23 или новый документ по этому вопросу |
| Outcome: a proposal for a document presenting the information collected. | Результат: предложение по документу, содержащему собранную информацию |
| Table 4: Outcome 1.2 Improved food consumption over assistance period for | Таблица 4: Результат 1.2 Рост потребления продовольствия в целевых |
| Table 5: Outcome 1.3 Stabilized enrolment of girls and boys at | Таблица 5: Результат 1.3 Стабилизация записи в целевые |
| Table 6: Outcome 1.4 Maintained access to services for ART, | Таблица 6: Результат 1.4 Сохранен доступ к АРВ-терапии , |
| Table 9: Outcome 2.2 Adequate food consumption over assistance period | Таблица 9: Результат 2.2 В течение периода оказания помощи достигнут |
| Table 12: Outcome 3.1 Adequate food consumption over assistance period | Таблица 12: Результат 3.1 Достижение достаточного уровня потребления |
| Table 20: Outcome 4.2 Increased access to education and human capital | Таблица 20: Результат 4.2 В школах, получающих помощь, расширен доступ |
| Table 24: Outcome 5.1 Increased marketing opportunities at national level | Таблица 24: Результат 5.1 Расширение рыночных возможностей |
| Outcome 1.1: Reduced or stabilized acute malnutrition in target groups of children and/or populations | Результат 1.1: Снижение или стабилизация масштабов крайнего недоедания в целевых группах детей |
| Outcome 3.2: Increased access to assets in fragile, transition situations for target communities | Результат 3.2 Расширение доступа целевых общин к ресурсам в нестабильных, переходных ситуациях |
| Outcome 4.4: Improved adherence to ART and/or success of TB treatment for target cases | Результат 4.4: Улучшение соблюдения режима АРВ-терапии и/или достижение успехов в лечении адресных больных туберкулезом |
| Outcome 1.2 Improved food consumption over assistance period for target households | Результат 1.2 Улучшение потребления продовольствия в целевых домохозяйствах в период оказания помощи |
| Outcome 1.3 Stabilized enrolment of girls and boys at high risk of dropping-out from target primary schools | Результат 1.3 Стабильный показатель записи девочек и мальчиков в целевые начальные школы, с высоким риском прекращения учебы |
| Outcome 2.3 Hazard risk reduced at community level in target communities | Результат 2.3 В целевых общинах уменьшена степень угрозы на уровне общин |
| Outcome 4.2 Increased access to education and human capital development in assisted schools | Результат 4.2 Расширен доступ к образованию и развитию человеческого капитала |
| Outcome 4.3 Improved nutritional status of target groups of women, girls and boys | Результат 4.3 Улучшено состояние питания в целевых группах женщин, девочек и мальчиков |
| Outcome 4.4 Improved adherence to ART and/or success of TB treatment for target cases | Результат 4.4 Улучшены показатели соблюдения режима АРТ и/или успешного лечения туберкулеза среди целевых групп пациентов |
| Outcome 3: Water, sanitation and hygiene | Конечный результат З: водоснабжение, санитария и гигиена |
| Outcome: Improved policy environment and systems for disadvantaged and excluded children, guided by improved knowledge and data | Конечный результат: улучшение политического климата и систем в интересах обездоленных и социально отверженных детей на основе повышения знаний и качества данных |
| Poverty, inequality and social inclusion (Outcome 3); | Бедность, неравенство и социальная изоляция (результат З) |
| Regional support to subnational governance and development (Outcome 4); | Региональная поддержка субнациональных органов государственного управления и развития (результат 4) |
| Outcome 1.1.2: Participatory planning processes are institutionalized at the level of local authorities. | Результат 1.1.2: Институционализация процессов планирования с участием населения на уровне местных органов власти |
| Outcome 1: Establishing an initial list of institutions and networks | Результат 1: Составлен первый перечень учреждений и сетей |
| Outcome 2: Producing a database on institutions and networks | Результат 2: Создана база данных об учреждениях и сетях |