It's only 14 more kilometers. |
Осталось ещё 14 километров. |
We only have to fill 8 minutes. |
Теперь нам осталось 8 минут. |
Then there was only two. |
И их осталось двое. |
Thompson only has one defender to beat. |
Осталось обойти одного защитника. |
Maybe only a matter of months. |
Может, осталось пару месяцев. |
I only had a couple years left. |
Мне всего пару лет осталось. |
I only have four left, Captain. |
Осталось всего четыре, капитан. |
It's the only way I have left. |
Это единственное что мне осталось. |
It's the only thing that was ever really mine. |
Единственное, что осталось моего. |
We only have two days. |
У нас осталось всего два дня. |
I believe we only have three hours left. |
Осталось всего лишь три часа. |
This is the only approach left. |
Осталось лишь одно направление. |
There's only tomorrow morning. |
Осталось только одно утро. |
I only have seven left. |
Осталось всего 7 коров. |
Now there were only 4 of them left. |
Их осталось только четверо. |
The only thing left was selecting a date. |
Осталось только выбрать дату. |
You only have four hours. |
У тебя осталось 4 часа. |
The only piece of her daughter still intact. |
Все что осталось от дочери. |
She only has about 90 minutes to live. |
Ей осталось жить 90 минут. |
We only have about twenty minutes. |
У нас осталось 20 минут. |
You only have six weeks left of training. |
Тебе осталось тренироваться 6 недель. |
I've only got a few months left... |
Мне осталось несколько месяцев... |
We've only 13,000 rounds. |
У нас осталось 13000 патронов. |
There are only a few months until it starts. |
Осталось не так много времени... |
There's only three of them left |
Их осталось всего трое... |