| No-one even wants to come here. | Никто не хочет сюда приезжать. |
| No-one witnessed her death. | И никто не видел как. |
| No-one bothers to learn them apart from us. | Никто не удосужился различать их. |
| No-one was coming to save me. | Никто не собирался спасать меня. |
| No-one mentioned the drugs. | Никто её не упоминал. |
| No-one invites the crazy Uzbek lads. | Никто не зовёт сумасшедших узбеков. |
| No-one grows up here now. | Теперь здесь никто не вырастет. |
| No-one to go home to? | Никто не ждёт дома? |
| No-one actually lives here. | Никто тут не живет. |
| No-one goes into the wasteland. | Никто не приходит из пустыни. |
| No-one can see you. | Никто тебя не увидит. |
| No-one's accessed it. | Никто до него не доберётся. |
| No-one's going anywhere. | Никто никуда не пойдет. |
| No-one's even heard a cry! | Никто даже плача не слышал! |
| No-one's going to say anything. | Никто ничего не будет говорить. |
| No-one gave me it. | Никто мне её не давал. |
| No-one here knows why. | Никто не знает, почему. |
| No-one's good enough. | Её никто не заслужил. |
| No-one to tell you how to live. | Никто жить не учит. |
| No-one likes being blackmailed. | Никто не любит шантаж. |
| No-one gets to know about this. | Никто не узнает об этом. |
| No-one is taking you seriously. | Никто не воспринимает тебя всерьёз. |
| No-one's keeping track. | Никто не ведёт счёт. |
| No-one could out-grandfather you. | Никто не сможет пере-дедушкить тебя. |
| No-one needs to see that. | Никто не должен видеть это. |