| No-one knew, madame. | Никто не знал, мадам. |
| No-one would understand it. | Никто его не поймет. |
| No-one must know of this. | Никто не должен об этом знать. |
| No-one to protect her. | Никто не защитит ее. |
| No-one touches that child. | Никто не прикоснётся к ребёнку. |
| No-one must enter or leave. | Никто не войдёт или выйдет, понятно? |
| No-one could be happier than I. | Никто не счастлив более меня. |
| No-one heard any cars. | Машин никто не слышал. |
| No-one earns enough for that. | Никто так много не зарабатывает. |
| No-one wants you in charge. | Никто не хочет вас у власти. |
| No-one can prove that. | Никто это не докажет. |
| No-one's questioning that. | Никто в этом не сомневается. |
| No-one's coming after me. | Никто за мной не придет. |
| No-one. Just a friend of a friend. | Никто, знакомый знакомого... |
| No-one'll bat an eyelid. | Да здесь никто и глазом не поведёт. |
| No-one is ever ready. | Никто никогда не готов. |
| No-one's saying it won't. | Никто этого не отрицает. |
| No-one can help me now. | Теперь мне никто не поможет. |
| No-one likes to be called fat, Merlin. | Никто не хочет прослыть толстяком. |
| No-one has to stay. | Никто не должен оставаться. |
| ~ No-one's looking for me. | Меня никто не ищет. |
| No-one must ever find out. | Никто не должен знать. |
| No-one's laughing here. | Никто не станет здесь смеяться. |
| No-one is coming to help me! | Никто не приедет помогать мне! |
| No-one escapes from here. | Никто не убегает отсюда. |