Примеры в контексте "No-one - Никого нет"

Перевод

Примеры

Примеры: No-one — Никого нет

• Maybe he thought no-one was home.

  Может, подумал, что в доме никого нет.

• No, we've got no-one.

  Нет, у нас никого нет.

• If there's no-one inside, the TARDIS engines shut down automatically.

  Если внутри никого нет, двигатели ТАРДИС выключатся.

• We've been waiting here for an hour and no-one's here.

  Мы ждем уже час, а здесь никого нет.

• Well, no-one's following us.

  Вроде, за нами никого нет.

• Thanks to him, I've got no-one.

  Благодаря ему, у меня никого нет.

• I said there's no-one in there.

  Я сказал - там никого нет.

• Mr Molesley, there's no-one on duty in the library!

  Мистер Мозли, в библиотеке никого нет!

• Don't tell me no-one's turned up?

  Хотите сказать, что никого нет?

• The burglar must've assumed the house was empty, no-one by the pool, and took his chances.

  Видимо, грабитель посчитал, что дом пуст, раз у бассейна никого нет.

• Why the zigzag when there's no-one here?

  Зачем этот зигзаг, когда здесь никого нет?

• The rest of the world can take comfort in each other's arms, but I have no-one.

  Весь мир может быть в комфорте в объятиях друг друга, но у меня никого нет.

• If there's no-one why did he knock?

  А если никого нет, то откуда этот стук?

• Look, the only problem with your genius plan, there's no-one here!

  Единственная проблема в твоем гениальном плане в том, что здесь никого нет!

• No. No, there's no-one there.

  Нет, нет, здесь никого нет.

• Everything is here, everything is ready, but there's no-one here.

  Здесь всё есть, всё готово, но никого нет.

• When I see something funny, or read something in the newspapers, I turn to tell someone, but there's no-one there.

  Когда я вижу что-то забавное, или что-то интересное попадается в газете, я поворачиваюсь, чтобы поделиться этим, но рядом никого нет.

• Ma'am, the doorbell sounded but when I looked there was no-one there and the door is closed

  Мэм, колокольчик на дверях зазвенел, я выглянула, а никого нет и дверь закрыта.

• What, they sneak around here in the daytime, do they, when no-one's in?

  Что, они прокрадываются сюда днём, да, когда никого нет?

• That if there's no-one to hear a sound, is there a sound?

  Если никого нет рядом, чтобы услышать звук, есть ли этот звук?

• There's no-one here now.

  Но сейчас здесь никого нет.

• Sarah, there's no-one down here.

  Сара, тут никого нет.

• It's OK, there's no-one here.

  Все ОК, здесь никого нет

• There's no-one, Li.

  Здесь никого нет, Ли.

• There's no-one here, mummy.

  Никого нет, мама.

Другие варианты перевода слова no-one

• Никто не
• Никто
• Никого не
• Никому не
• Некому
• Кем
• Некого