| No-one should know we're here. | Никто не знает, что мы здесь. |
| No-one goes to bed at this time. | Никто не ложится спать так рано. |
| No-one knows about the Doctrine of Signatures. | Никто ничего не знает о Принципах Подписей. |
| No-one could have moved that amount of gunpowder into the Court without being seen. | Никто не сможет принести туда столько пороха, и остаться незамеченным. |
| No-one should see under the duvet. | Никто не дложен заглядывать под одеяло. |
| No-one at the hotel saw Daniel Morgan again between him checking in and checking out the next morning. | Никто из сотрудников отеля не видел Дэниела Моргана со времени его регистрации до выписки на следующее утро. |
| No-one of import will miss me in Florence. | Никто важный не обнаружит моего отсутствия во Флоренции. |
| No-one's ever seen that, just you and me. | Никто еще ее не видел, только ты и я. |
| No-one would think that of you, Lady Felicia. | Никто бы о вас такого не подумал, леди Фелисия. |
| No-one blames you personally, of course. | Никто не обвиняет вас лично, конечно. |
| No-one ever bothered to pick him up. | Никто и не подумал его забрать. |
| No-one deserves to be in that place, I can tell you. | Уверяю вас, никто не заслуживает быть там. |
| No-one runs the way you have run for so small a reason. | Никто бы не стал бежать так, как ты, из-за такой мелкой причины. |
| No-one's looking at my teeth. | Никто не смотрит на мои зубы. |
| No-one can enter unless the Krotons wish it. | Никто не может войти, если Кротоны не хотят. |
| No-one's been in or out. | Никто не входил и не выходил. |
| No-one said it'd be a picnic. | Никто не обещал, что это весёлая прогулка. |
| No-one is condemning you, and you have committed no offence. | Никто не осуждает тебя, - ты не совершил никакого преступления. |
| ! No-one's attacking you, Becky. | Никто не нападает на тебя, Бекки. |
| No-one hurts my staff and gets away with it. | Никто не может обижать моих людей безнаказанно. |
| No-one will believe that when they realise what I did. | Никто в это не поверит, когда узнают, что я сделал. |
| No-one's lived here for decades. | Никто не жил здесь десятки лет. |
| No-one has any clue where he may be found. | Никто понятия не имеет, где его искать. |
| No-one leaves that warehouse without us locking it down. | Никто не покидает склад без нас, надо заблокировать двери. |
| No-one chooses Colin as a username. | Никто не выбирает Колина в качестве ника. |