Примеры в контексте "No-one - Никто"

Перевод

Примеры

Примеры: No-one — Никто

• No-one looks at any form as I do.

  Никто не смотрит на других, как я.

• No-one can match up to you.

  Никто не может сравниться с тобой.

• No-one's ever meant to have that power.

  Никто не должен был получать такую силу.

• No-one knows what's going on in someone else's mind.

  Никто не знает, что творится в голове у других.

• No-one knocked at the door and everything was locked up tight.

  Никто не стучался, и всё было заперто.

• No-one was injured and no damage was caused.

  Никто не был ранен и никто не пострадал.

• No-one knows what really happened, but Delilah was such a sweet girl.

  Никто не знает, что произошло на самом деле, но Далила была такой милой девушкой.

• No-one is to enter the house without my permission, including him.

  Никто не посмеет входить в дом без моего разрешения, даже он.

• No-one can know it's me.

  Никто не должен знать обо мне.

• No-one can know it's me.

  Никто не узнает, что это я.

• No-one's ever written me poetry before.

  Никто прежде не писал мне стихов.

• No-one sleeps in such a ridiculous position.

  Никто не спит в такой нелепой позе.

• No-one will look at your feet.

  На твои ножки никто и не взглянет.

• You saw, the door was sealed up. No-one lives there.

  Ты же видела, дверь опечатана, там никто не живет.

• No-one will ever guess the secret of the Spring.

  Никто никогда не узнает секрета родника.

• No-one's going to hand it to you.

  Никто не положит её перед тобой на блюдечке.

• No-one has ever seen his face.

  Ранее никто не видел её лица.

• No-one gets in without a swipe card.

  Никто не войдёт внутрь без электронной карты.

• No-one's really tried that hard for me before.

  Раньше никто обо мне так не переживал.

• No-one can keep a smile like the President.

  Никто не может улыбаться так как президент.

• No-one told me there'd be an actual operation.

  Мне никто не говорил, что будет операция.

• No-one expects me to hide indoors until the baby's born.

  Никто не ждёт, что до рождения ребёнка я буду сидеть дома.

• No-one can ever take that away from me.

  Этого у меня уже никто не отнимет.

• No-one would know if you slipped out for an hour.

  И никто не узнает, если ты ускользнёшь на один час.

• 'No-one is ever as alone as they imagine.

  Никто не одинок так, как он думает.

Другие варианты перевода слова no-one

• Никто не
• Никого не
• Никому не
• Никого нет
• Некому
• Кем
• Некого