Примеры в контексте "No-one - Никто"

Перевод

Примеры

Примеры: No-one — Никто

• No-one knows that better than us.

  Никто не знает это лучше нас.

• No-one's seen him since the heist.

  Никто не видел его после ограбления.

• No-one understands what that's like.

  Никто не понимает, какого это.

• No-one put me up to anything.

  Никто ни на что меня не подстрекал.

• No-one is coming to help you.

  Никто не прибудет вам на помощь.

• No-one has their ex-wife as a friend.

  Никто не дружит со своим бывшим.

• No-one's going to stop if we look weird.

  Никто не остановится, если мы будем странно выглядеть.

• No-one can say that's not true.

  Никто не может сказать, что это неправда.

• No-one's going to know what they're on about.

  Никто не знает, что у них там.

• No-one wants to be her boyfriend.

  Никто не хочет быть ее парнем.

• No-one's manipulated the press like this since the Krays in the '60s.

  Никто не манипулировал прессой так, как Крайс в 60-х.

• No-one calls me Charles except Nan when I don't bring my washing down.

  Никто не зовёт меня Чарльзом, кроме Нана, когда я не приношу моё бельё вниз.

• No-one may compel or persuade a woman to undergo artificial insemination.

  Никто не имеет права принуждать или склонять женщину к искусственному оплодотворению.

• No-one in the band could listen to that record.

  Никто в Закавказье не мог похвастаться таким рекордом.

• 55 No-one ever talks to her like that.

  Никто и никогда не будет так с ней разговаривать.

• No-one in this room is a willing accomplice.

  Никто в этой комнате не согласен быть сообщником.

• No-one but you or I will ever know the secret of Arthur's birth.

  Никто, кроме меня и тебя, никогда не узнает секрет рождения Артура.

• No-one on the planet would escape this big smoker.

  Никто на планете не скроется от этого гигантского курильщика.

• No-one's ever been that gentle with me.

  Никто раньше не был со мной таким нежным.

• No-one's going to know what they're on about.

  Никто даже не будет знать, что она даёт.

• No-one's going to know what they're on about.

  Никто не поймет, что это значит.

• No-one will love you for how pretty you are.

  Никто не полюбит тебя только за красоту.

• No-one will stand up for her.

  Никто не встанет на ее защиту.

• No-one survives, you get sick and then you die.

  Никто не выживает, ты заболеваешь и потом умираешь.

• No-one looks at my form as you do.

  Никто не смотрит на меня, как вы.

Другие варианты перевода слова no-one

• Никто не
• Никого не
• Никому не
• Никого нет
• Некому
• Кем
• Некого