| Mine host will see you right. | Мой слуга вас обслужит. |
| Mine doesn't work down here. | Мой не ловит здесь. |
| Mine is September 29th, too. | Мой тоже 29 сентября. |
| But this morning, little Tuck woke me up by... putting his nose up against mine - his cold, little nose. | Но этим утром малыш Так разбудил меня, потеревшись своим носиком о мой нос, своим холодным, маленьким носиком, |
| Upon mine honor, myself, my brother and this grieved count did see her, hear her at that hour last night, talk with a ruffian in the open air, who hath indeed, most like a liberal villain, | О Леонато, мне жаль вас, но, клянусь моею честью, я сам, мой брат и бедный граф видали и слышали средь ночи, как она с каким-то проходимцем говорила, который, как завзятый негодяй, припоминал позорную их связь |
| Mine's painfully tight around my bo - | А мой больно сжимает - |
| Mine isn't fighting me at all. | А мой совсем не сопротивляется. |
| That's so cool. Mine's green. | Круто. а мой зеленый. |
| Mine, in fact... But... | Даже мой, но... |
| We missed my level. Mine, too. | Мы пропустили мой уровень. |
| Mine don't look like no peanut. | Мой не выглядит как арахис. |
| Mine was over before 9:00 in the morning. | Мой закончился в 9 утра. |
| Mine, of course, does not. | Мой, конечно, нет. |
| Mine doesn't work down here. | Мой здесь не ловит. |
| Mine is covered in leopard spots. | Мой - в леопарде. |
| Mine... and John Alden's. | Мой и Джона Олдена. |
| Mine survived a siege, too: | Мой тоже пережил осаду; |
| Mine's down there getting rabies on it. | Мой внизу, зарабатывает бешенство. |
| Mine would have killed the kid. | Мой мог бы прикончить ребенка. |
| Mine taste like croa... | Мой на вкус как мох. |
| Mine didn't even respond. | Мой даже не ответил. |
| Mine's the big red one. | Мой - тот рыжий здоровяк. |
| Mine was just good. | Мой был просто хороший. |
| Mine doesn't work, Benjamin. | Мой не работает, Бенхамин. |
| Mine, you know. | Мой, знаете ли. |