Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Mine - Моим"

Перевод

Mine

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: Mine — Моим

  • His house seems small beside mine.

    Его дом кажется маленьким по сравнению с моим.

  • But none of them were mine.

    И ни один из них не оказался моим.

  • I took back what was mine.

    Я взял обратно то, что было моим.

  • You said you had a patient whose MRI matched mine.

    Ты сказал, что нашел пациента, чье МРТ совпадает с моим.

  • And I thought you were mine.

    И я думал, что ты был моим.

  • He took... what was mine.

    Он забрал... то, что было моим.

  • Well now your world is mine.

    Ну что ж, теперь ваш мир стал моим.

  • Be mine to summon and control.

    Стань моим, чтобы я могла управлять тобой.

  • That yesterday was mine, today is already past.

    Что было моим вчера сегодня осталось у меня уже в прошлом.

  • You stole what should have been mine.

    Ты украла то, что должно было быть моим.

  • Everything she had should've been mine.

    Все, что она имела, должно было быть моим.

  • But you could probably use mine.

    Но вы могли бы, вероятно, воспользоваться моим.

  • Despite the fact that you were never mine.

    Несмотря на то, что никогда ты не был моим.

  • Nicky hated me because Judd was mine.

    Ники меня возненавидела за то, что Джадд был моим.

  • His opinion comes into conflict with mine.

    Его мнение вступает в конфликт с моим.

  • Not a patch on mine, but edible.

    Не чета моим, но съедобно.

  • A place where the only happy ending... will be mine.

    Туда, где единственный счастливый конец будет моим.

  • And thanks for not telling Robin the list was mine.

    И спасибо, что не сказала Робин, что список был моим.

  • So if you're going to smash anybody's face in it should be mine.

    Если ты собираешься разбить чье-либо лицо, оно должно быть моим.

  • The suppressant bug you found inside of you was mine.

    Тот жук что ты нашел внутри себя, был моим.

  • I hope it's not mine.

    Я надеюсь, не над моим.

  • All the madness and rotting corruption which would have been mine.

    Все безумие и гниющее искажение что иначе было бы моим.

  • Your objection pales next to mine, Mr. Polmar.

    Ваш протест бледнеет по сравнению с моим, мистер Полмар.

  • Because it should've been mine.

    Потому что он должен был быть моим.

  • It was mine, now it's yours.

    Был моим, теперь он твой.

Другие варианты перевода слова mine

Все переводы слова mine

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.