Lord, let me know mine end. |
Господи, дай мне узнать мой конец. |
ANNE: Personally, I'm glad mine was stolen. |
Лично я рада, что мой украли. |
Your client and mine are getting married. |
Ваш и мой клиент должны пожениться. |
This is your world, not mine. |
Это твой мир, а не мой. |
Soon your slick little castle will be as dark as mine. |
Скоро твой прекрасный маленький замок станет таким же темный как мой. |
I think you'll find that Walkman is mine. |
Вам не кажется, что этот плеер мой. |
May the Gutenyuks' house be as empty as mine. |
Пусть станет пустым дом Гутенюков, как и мой. |
And I just want you to know that your pumpkin bread is moister than mine ever was. |
А я хочу, чтобы Вы знали что Ваш тыквенный хлеб более сырой, чем мой когда-либо был. |
It's not even mine, Kevin. |
Отдай. Он даже не мой, Кевин. |
Yes. Altos has shown me how to adjust just mine. |
Да, Альтос показал мне, как настроить мой диск. |
You better watch out, because mine's a champion. |
Но осторожнее, мой жеребец - чемпион. |
And your choice has determined mine. |
Да. И ваш выбор определил мой. |
Back off, twinkie, he's mine. |
Отвали, близняшка, он - мой. |
It's mine, but I can't stop it. |
Он мой, но остановить его я не могу. |
Your way is dangerous, mine isn't. |
Твой способ опасен, мой нет. |
Henceforth you are unmanned and mine in earnest. |
Отныне ты размужчинен и ты полностью мой. |
And the one they said was mine wasn't even. |
И тот, про который они сказали, что он мой, был не мой на самом деле. |
He's mine, and Drew's with me. |
Он мой, и Дрю со мной. |
It appears that the vest Mr. Psalms is wearin' is mine. |
Похоже, что мистер Псалмс носит мой жилет. |
And mine is like a lumpy pumpkin sack dress. |
А мой, как мешок одежды неправильной тыквы. |
No. If mine's off, yours is too. |
Если мой выключен, то и твой тоже. |
Tell him the truth, you know, even if it mine. |
Скажи ему правду, знаешь, даже если он мой. |
If you want mine, you'll have to take it. |
Если тебе нужен мой, ты должен отобрать его. |
I made you, and you are mine. |
Я создала тебя, и ты мой. |
You're already mine, Jason. |
Джейсон, ты и так мой. |