| You're so fine and you're mine... stop singing. | Ты смешной, но ты мой... Перестань петь. |
| So much for your place or mine. | Так много в этом слове "Твой мир или мой?" |
| It's all right, is mine. | Все в порядке, он мой. |
| The castle is mine, but these people are still yours. | Замок - мой, Но эти люди пока еще твои. |
| That? He is mine and I am yours. | Этот, этот опять же мой, а я твой. |
| You tell Dr. Dulmacher that the basement is mine. | Ты скажешь доктору Кукловоду, что подвал - мой. |
| No, it's not mine. | Нет, он же не мой. |
| Okay, he'll take mine. | Ну, на мой звонок он ответит. |
| I'm his, and he's mine. | Я его, а он мой. |
| If yours falls, mine is next. | Если ты сдашься, мой следующий. |
| 48 hours, your organ's mine. | 48 часов и твой орган - мой. |
| He has to finish this picture first, but mine will be his next. | Ему сначала нужно закончить этот фильм. А мой будет следующим. |
| You're my husband's gamekeeper, not mine. | Вы - егерь моего мужа, а не мой. |
| I denied it was mine for years. | Я годами отрицал, что это был мой ребенок. |
| Many facilities and homes were destroyed, including mine. | Многие объекты и дома были разрушены, в том числе и мой дом. |
| You make me proud that you are mine. | Ты заставляешь меня гордиться тем, что ты мой сын. |
| I think mine's actually pyjamas. | А мой костюм, кажется, вообще пижама. |
| I just don't want mine to be. | Я просто не хочу, что мой сын был им. |
| When mine were too high, I couldn't read for six months. | Когда мой уровень был слишком высок, я не мог читать полгода. |
| I know you exist, and my dream is no longer mine. | Я знаю, что вы существуете, и мой сон больше не принадлежит мне. |
| Hannibal I'm your psychiatrist, you're not mine. | Я ваш психиатр, а не вы мой. |
| You know that this house is mine, it's always been mine. | Вы знаете, что этот дом мой, и всегда был моим. |
| Avishai, you're mine, your place is mine, everything you have is mine. | Авишай, ты мой, твоя квартира - моя, все, что у тебя есть, - мое. |
| If I say that you're mine... then you are mine forever. | Если я говорю, что ты - мой, это значит - навеки. |
| He's mine and mine alone to reckon. | Он мой и только мне за него отвечать. |