Примеры в контексте "Mine - Мою"

Перевод

Примеры

Примеры: Mine — Мою

• You swipe mine so I figured you'd need one.

  Ты стащила мою, поэтому я подумл, что тебе нужна своя.

• Our favorite game was Life, until she ruined mine.

  Любили играть в "Жизнь", пока она не разрушила мою.

• Guess your three are better than mine.

  Почти не сомневаюсь, что ваша тройка побьет мою.

• I know because you guys saved mine.

  Я это знаю, потому что вы спасли мою.

• Your idea seems to be similar to mine.

  Твоя идея очень похожа на мою.

• So I am sure this proposal will make all delegations equally unhappy, and that includes mine.

  В общем, я уверен, что это предложение сделает одинаково несчастными все делегации, и в том числе мою.

• I don't know why I bothered saving your life, after you ruined mine.

  Не знаю, зачем я спасал твою жизнь, когда ты разрушила мою.

• Take off your clothes and put on mine.

  Снимай свою одежду и надевай мою.

• Even though I knew that once I did, you would never stop trying to ruin mine.

  Хотя я знала, что ты никогда не прекратишь пытаться разрушить мою.

• I guess we're dropping mine, chef.

  Мы не берём мою, шеф.

• There's not enough drama in your own life, so you had to meddle in mine.

  Тебе не достаточно драмы в своей собственной жизни, поэтому ты решила вмешаться в мою.

• I let Amir and Tariq use mine.

  Я разрешаю Амиру и Тарику брать мою.

• But in your car. I don't want himstinking up mine.

  Только в твоей машине, не хочу, чтоб он провонял мою.

• Major Dierden agreed that Project Castor would leave me and mine out of this.

  Майор Дирден обещал, что проект Кастор оставит меня и мою семью в покое.

• But they're not sharing mine.

  Но мою - она не получит.

• I wanted to have Annie's back the way she's had mine all these years.

  Я хотел прикрыть спину Энни так же, как она прикрывала мою все эти годы.

• And mine were murdered when the Federation declared Gauda Prime an open planet.

  А мою убили, когда Федерация объявила Гауда Прайм открытой планетой.

• I'll give you another if you eat mine.

  Я дам тебе еще один, если съешь мою.

• It's part of the spell that Faye used to try and take away mine.

  Это часть заклинания, с помощью которого Фей пыталась забрать мою.

• I broke down your door, you broke down mine.

  Я сломала твою дверь, ты вломился в мою.

• Well, compared to your exciting life, mine must seem really...

  Ну, по сравнению с твоей захватывающей жизнью, мою должно быть кажется...

• I think you guys towed mine today - not you personally, but your department did.

  Я думаю, что вы ребята отвезли сегодня мою на штрафную стоянку... не вы лично, а полиция.

• Well, he saved your life and mine.

  Он спас твою и мою жизнь.

• You don't need to know mine.

  И тебе не обязательно знать про мою.

• What you say and do can affect mine.

  А ваши слова и действия могут повлиять на мою.

Другие варианты перевода слова mine

• Мой
• Мина
• Шахта
• Мое
• Моей
• Моим
• Минный
• Моего
• Моих
• Свой
• У меня
• Рудник