Примеры в контексте "Mine - Мой"

Перевод

Примеры

Примеры: Mine — Мой

• Mine broke in the kiln, the one I made that mom coached me through she's so proud of.

  Мой разбился при обжиге - тот самый, сделанный под маминым руководством, которым она так гордится.

• Mine had the nerve to die before I got back from basic with skills and a loaded weapon.

  Мой же был настолько снисходителен, что помер до того, как я вернулся с навыками стрельбы и заряженным оружием.

• Mine was some Tarly boy at the Battle of Summerhall.

  Мой был каким-то мальчишкой из Тарли в битве при Самерхолле

• Mine is a thank you, farewell gift... because she's just finished helping me with all my papers.

  Мой подарок - в знак благодарности, на прощанье, потому что она закончила помогать мне с моими бумагами.

• Mine, for example, would get so drunk that...

  Когда мой папаша напивался, то...

• Mine has the performance pack, so it produces 227.

  Мой автомобиль доработан, в нем 227 лошадей.

• Mine was one of those average, extremely, extremely, extremely average bicycles.

  Мой был одним из посредственных, очень, очень, очень посредственных велосипедов.

• We even discussed naming it "Mine"!

  Мы даже хотели назвать его "Мой"!

• Mine works so hard, I can't remember the last time he got around to it.

  Мой работает так много, что я не могу вспомнить последний раз, когда он к нему подходил.

• Mine's out there for all the world to see.

  А мой здесь, на всеобщее обозрение.

• ! Mine fired laser bolts and, now, it's surfing the net!

  А мой стреляет лазерными болтами и сейчас ползает по интернету.

• Mine looks right out over the lake.

  Мой номер окнами выходит прямо на озеро.

• Mine ran for three hours last night until my neighbor came over to ask if he could fix it because the noise was keeping him awake.

  Прошлым вечером я возилась с ним три часа, пока мой сосед не пришел и не спросил, может ли он починить его, потому что шум разбудил его.

• Mine drank his way through my childhood and then spent the rest of his life trying to make it up to me.

  Мой отец пил с самого моего детства а потом всю оставшуюся жизнь заискивал передо мной за это.

• Mine could be my only time, so I just...

  И мой первый раз случится лишь однажды, и я просто...

• Mine's supposed to be up over 200 or something.

  Мой должен быть чуть выше 200 вроде

• Mine comes with a really fun pedestal, too!

  Мой ведь тоже шел в комплекте с клёвым пьедесталом!

• "Mine is a rare talent."

  "Мой дар - великая редкость".

• Mine is in the hall in the closet.

  Мой стоит в кладовке в прихожей.

• You, like your now"::: "Mine.

  Ты, как и твой отец... теперь... мой.

• GUS WAS SUPPOSED TO BE HERS AND MINE.

  Предполагалось, что Гас будет её и мой.

• Mine is a "happiness bean."

  Мой боб - это "боб счастья".

• Mine was, too, back when my dad ran the place!

  Представляю. Мой тоже, когда им управлял мой отец.

• HOW DID YOU KNOW WHICH ONE WAS MINE? I THOUGHT...

  Как вы узнали, какой из них мой?

• I saw it in the store window and said, "Mine".

  Я увидел его в витрине и сразу подумал: "Мой"

Другие варианты перевода слова mine

• Мина
• Шахта
• Мое
• Моей
• Моим
• Мою
• Минный
• Моего
• Моих
• Свой
• У меня
• Рудник