It's not mine, it's my father's. |
Это не мой, это моего отца. |
You're just saying mine isn't neurotypical enough to hang out with. |
Ты сказал, что мой - недостаточно нормальный. |
In Mariposa County, California Stockton Creek is named after him due to a mine he owned in the California Gold Rush. |
В Марипоса Каунти, Калифорния, Стоктон ручей назван в честь него из-за мой он принадлежит в Калифорнии Золотая лихорадка. |
She's not a spider, the dad yours and the mum mine. |
Она не паук: мама твоя, а папа мой... |
When you wear it I never know if it's hers or mine. |
Когда ты его одеваешь, я не могу понять, её это или мой. |
Why? Because they're mine. |
Почему? -потому что он мой |
Naw, man, bag is mine for four rounds and I only did three. |
Нет, мешок мой на 4 раунда, а я провел только 3. |
Your husband this morning and mine tonight? |
Утром твой муж, а вечером уже мой? |
Everyone has their path in life, and this is more or less where mine started. |
У каждого свой путь в жизни, мой начинался, можно сказать, отсюда. |
So maybe she forgot to do it and just gave you mine instead. |
Может, она забыла, и дала мой. |
But still, whenever she awoke... she would crawl into mine. |
Но все равно, всегда когда она просыпалась... она заползала в мой. |
This tall drink of water, mine. |
Стакан наполовину полон и он мой. |
When you're all mine to love and keep... I shall be patient as the earth with you. |
Если б ты был весь мой, чтобы любить тебя и беречь... я была бы неразлучна с тобой, как земля. |
With all the pistols you got there, I don't believe there's room for mine. |
У тебя у самой куча пистолетов, не думаю, что мой поможет. |
How do you know it's mine? |
Откуда ты знаешь, что это мой отчёт? |
Anyway, you will be mine, thou shalt not escape me... |
Всё равно он будет мой, да никуда не денется. |
Colo told me the house is mine until I go to join you. |
Коло сказал, что дом теперь мой навсегда, пока я не присоединюсь к тебе. |
It Is mine to glve to whom I will. |
Он мой, чтобы его давать тому, кому захочу. |
Who will pledge their metal to mine? |
Кто поручится своим металлом за мой? |
But, mine was way too big for me, and my brother he couldn't ride his anyway. |
Но мой был слишком большой а мой брат просто не мог кататься на велосипеде. |
Well, that is your choice and not mine, 'cause I've been here. |
Ну, это твой выбор, а не мой, потому что я была здесь. |
You'll find lots of husbands like mine who'll take one look at you and pay up ten rupees. |
Вы так найдете кучу таких мужей как мой, готовых заплатить вам 10 рупий только взглянув на вас. |
It's not your world. It's mine. |
Это не твой мир, а мой. |
If we say he's mine they won't take him. |
Мы можем сказать, что он мой. |
You throw it up in the air and if I hit it before it falls, the dollar's mine. |
Ты кидаешь его вверх, и если я попаду в него до того, как он упадёт - доллар мой. |