Примеры в контексте "Mine - Мой"

Перевод

Примеры

Примеры: Mine — Мой

• Mr Bloom, he has his laptop, and mine it is being its mirror and this is what he is finding.

  Мистер Блум, у него свой ноутбук, а мой - дублирующий. И вот что он ищет.

• No, Daddy! It's mine!

  Нет, пап, он мой!

• You know, it's been a few years, but if yours is anything like mine was, keeping it a secret makes it just that much more exciting.

  Знаешь, прошло уже много лет, но если твой роман хоть каплю похож на мой, то секретность сделает его еще более увлекательным.

• I have two, mine and yours, which, and try to keep up, Is why he's outside and we're inside.

  У меня есть два, мой и твой, которые я держу, вот почему он находится за пределами, а мы внутри.

• [normal voice] I mean, it's... it's not mine.

  Я имею в виду, что он не мой.

• There are many like it, but this one is mine!

  Похожих на него много, но этот - мой!

• I was searching her computer last night and she caught me, but I convinced her that it was mine.

  Я как раз просматривал ее компьютер, когда она меня застукала, но я убедил ее, что это был мой.

• I can't help but wonder if you think this should have been Juliette's child, not mine.

  Не могу не думать, что ты считаешь, что это должен был быть ребёнок Джульетты, не мой.

• "Fix mine when you've done that."

  "Почини мой, когда со своим закончишь."

• And thou usurp'st my father's right and mine.

  Ты захватил престол отца и мой!

• You must've seen babies that lived as long as mine did.

  Ты, должно быть, видела детей, которые родились так же рано, как мой?

• But that stuff that you found today, wasn't mine. I swear.

  Но тот, что вы нашли сегодня, он... не мой, честное слово.

• You guys had your sneaky little plan, I had mine.

  У вас был свой тайный план, а у меня мой

• National City is mine, and you should be thankful that that is all I am currently taking from you.

  Нэшнл Сити мой, и вы должны быть благодарны, что это всё, что я у вас заберу.

• I mean, it's not really mine anyway. It's the school's.

  Он все равно не мой, а школы.

• Look, I know that this is crazy, but I am the only person who cares about this child, and he's not even mine.

  Слушайте, я знаю, это безумие, но я единственный человек, кто заботится об этом ребёнке, а он даже не мой.

• "You came down from your world... to mine."

  "Ты пришла из своего мира... в мой."

• Well, I'm glad your shock is behind you, but mine isn't.

  Я рада, что твой шок уже прошёл, потому что мой нет.

• If the police knew the. was mine, they would've been by already.

  Если бы полиция знала, что пистолет мой, они уже бы до меня добрались.

• So did mine. [Screams]

  И мой тоже. [Кричит]

• I put it this way... "If my master promised me a horse, I'd have no doubt it was mine".

  Сказал, что если бы пан пообещал мне своего коня, то я бы твердо знал, что он уже мой.

• Whose world do you really belong to, theirs or mine?

  Чей мир тебя влечет больше - их или мой?

• So mine was a tragic hero, which is, like, someone who's not bad, but they just make a really big mistake, and it ruins their life.

  Мой был трагическим героем, который не был кем-то плохим, но он сделал большую ошибку, и это разрушает его жизнь.

• Our family doctor, mine and the King's, examined the Princess and reported on her health condition

  Наш общий врач, мой и Королька, осмотрел Принцессу и доложил о состоянии ее здоровья.

• That's not mine. That's his.

  Он не мой, а его.

Другие варианты перевода слова mine

• Мина
• Шахта
• Мое
• Моей
• Моим
• Мою
• Минный
• Моего
• Моих
• Свой
• У меня
• Рудник