| I'm trying to meet someone whose schedule is Even more unpredictable than mine. | Я пытаюсь найти того, чей график еще более непредсказуемый, чем мой. |
| You still haven't answered mine. | Вы всё еще не ответили на мой. |
| My prints are on it because it's mine. | На нем мои отпечатки, потому что он мой. |
| But it isn't really mine. | Но, Чарльз, он ведь не мой. |
| 20 bucks says mine was weirder. | 20 баксов на то, что мой более странный. |
| Your sidewalk is like mine but probably not as many cracks. | Твой тротуар похож на мой, но в ней меньше трещин. |
| And you're mine too, sir. | И вы мой тоже, сэр. |
| You pull your trigger, I pull mine. | Ты нажмешь на свой курок, я нажму на мой. |
| You're mine, Stanley Tweedle. | Сейчас. Ты мой, Стэнли Твидл. |
| Marty is your kid, not mine. | Марти - твой ребенок, а не мой. |
| And mine won't let me leave. | А мой не разрешает мне бросить. |
| Here, Emily, take mine. | Вот, Эмили, возьмите мой. |
| He fell on his sword so that she could fall on mine. | Он бросился на меч, чтобы она набросилась на мой. |
| Your father was (groans) a violent drunk and mine abandoned me. | Твой отец был буйный алкоголик, а мой меня бросил. |
| Yet another slice of her nation is mine. | Еще один кусочек ее страны - мой. |
| Since yours was wrong, mine must've been right. | Твой оказался неверным, значит мой верен. |
| It's not his gym... it's mine. | Этот спортзал не его... он мой. |
| It was your turn... now it's mine. | Твой черёд закончился... теперь настал мой. |
| Your world, Merlin, not mine. | Твой мир, Мерлин, не мой. |
| He bought me an automatic washing machine for mine. | Он купил мне автоматическую стиральную машинку на мой юбилей. |
| Neither mine nor your husband's. | Ни мой, ни вашего мужа. |
| Alice is convinced that the Julia hopes baby is mine. | Элис уверена, что ребёнок, которого ждет Джулия, - мой. |
| I got 10 bucks that says you're mine. | У меня есть 10 баксов, а это значит, ты мой. |
| I don't think the baby's mine. | Мне не кажется, что этот ребенок мой. |
| Justice in the Midlands requires only one voice: mine. | Для Правосудия Срединных Земель требуется только один голос: мой. |