Примеры в контексте "Mine - Мой"

Перевод

Примеры

Примеры: Mine — Мой

• What did she think Stuart would say when he learnt the kid's really mine?

  Что она думала, сказал бы Стюарт, когда узнал бы, что ребенок, и, правда, мой?

• Unless you want me to hand your wife the easiest, and for you, the costliest divorce in history, your vote is mine tomorrow.

  Если ты не хочешь, чтобы я устроил для твоей жены самый легкий, а для тебя самый дорогой развод в истории, твой голос завтра мой.

• It's not your home, man, it's mine.

  Это не твой дом, а мой.

• Well, when you're finished here, will you come down and fix mine?

  Ну, когда закончишь, поднимешься и взглянешь на мой?

• That baby isn't mine, is he?

  Ребеночек не мой, не так ли?

• You'll be able to pick up shifts whenever you're free, but the rest of the time, you're mine.

  Вы можете подобрать смены, когда вы свободны, но все остальное время, ты - мой.

• Yes, he insisted that his favorite professional athlete was superior to mine. I questioned his sanity, because we're both ten years old.

  Да, он сказал, что его любимый профессиональный спортсмен лучше, чем мой, я назвал его сумасшедшим, потому что нам обоим по десять лет.

• He's mine, isn't he?

  Он ведь мой, не так ли?

• Actually, it's mine, because I bought it and I pay the bills.

  Вообще-то, мой, поскольку я его купил и я за него плачу.

• My father's, not mine.

  это дом отца, не мой.

• And I realized that voice, that voice it's not mine.

  И я понял что этот голос, этого голос не мой.

• It's probably just because it's as bad as mine, but -

  Хотя возможно это потому что он так же плох как и мой, но...

• Well, it... it's not mine.

  Ну, это... это не мой.

• And I know the reason why you didn't is because you know it's mine.

  И я знаю, почему ты этого не сделала. это потому что ты знаешь, что он мой.

• It's not mine, it's Karl's.

  Он не мой, это Карла.

• I'm afraid if your journey is anything like mine, it won't be an easy one.

  Боюсь, если ваш путь будет хоть немного похожим на мой, это будет нелегкий путь.

• I told Kevin the only thing worse than not having a father was having mine.

  Знаете, лучше жить без отца, чем с таким, как мой.

• If he's mine, he won't!

  А если мой, тогда ему конец!

• So I called bagsy on the color purple so purple is mine.

  Я забила фиолетовый, и теперь он мой.

• And put some in your bank account, and some in mine.

  И положим понемногу на твой счет и на мой.

• When it's your decision it's good when it's mine, it's bad.

  Когда это ваше решение, это хорошо когда он мой, это плохо.

• It wasn't just a jumper, to me, though, it was mine.

  Это не просто свитер для меня, он был мой.

• If there was a chance that he could've been mine, you should've told me about him.

  Если была вероятность, что он мой, ты должна была сказать мне о нем.

• How can I be sure it's mine?

  Откуда мне знать, что он мой?

• When mine grows up, I'll teach it to hate yours and it'll eat it all up.

  Когда мой вырастет, я скажу ему, чтобы он съел твоего.

Другие варианты перевода слова mine

• Мина
• Шахта
• Мое
• Моей
• Моим
• Мою
• Минный
• Моего
• Моих
• Свой
• У меня
• Рудник