| The public is made up of millions of private homes like mine. | Общество в миллионах частных домов. Таких, как мой. |
| I shall be grateful if you place with yourselves on a site mine banner... | Я буду благодарен если вы разместите у себя на сайте мой баннер... |
| Well, Noah, it's not mine. | Ноа, это не мой тест. |
| You gave me this horse, so it's mine. | Ты мне дал коня - значит это мой конь. |
| I told you to come up with an emotional, heartfelt reason to pick mine. | Я тебе сказала, чтобы ты придумала эмоциональную, искреннюю причину выбрать мой дом. |
| Yes and you will have mine. | Да, а ты получишь мой. |
| This weekend, he's mine. | В эти выходные, он мой. |
| They were always more his friends than mine. | Они всегда были более его друзья, чем мой. |
| You can't possibly know that it's mine. | Ты не можешь знать, что он мой. |
| If he was mine, I would have gone already. | Если бы он был мой, я бы давно туда поехала. |
| In the end, by making his, he helped me make mine. | И сделав свой выбор, он помог мне сделать мой. |
| So I'm telling you again, he's mine. | Так что я повторяю - он мой. |
| His English is better than mine. | Его английский лучше, чем мой. |
| His house is three times as big as mine. | Его дом в три раза больше, чем мой. |
| Well, it's not mine. | Ну, это и не мой. |
| Noah is mine, not yours. | Ной мой, а не твой. |
| Antonio Nicosia on Tokina 12-24: finally mine! | Антонио Никосии Tokina 12-24: в конце концов мой! |
| You gave that horse to me, so now he is mine. | Ты мне дал коня - значит это мой конь. |
| I mean, if little robbie's mine. | Всмысле, если малыш Робби - мой. |
| That was his failure, not mine. | Это был его провал, не мой. |
| I just took back what was mine. | Я вернула свое, он мой. |
| He wrote in French instead of Italian because "the French language is more widely known than mine". | Он писал на французском вместо итальянского: «французский язык более распространён, нежели мой собственный». |
| It's mine and I want to keep it. | Это мой путь и я хочу сохранить его. |
| With the League targeting us, he is the only chance I have of saving mine. | С выслеживающей нас Лигой, он мой единственный шанс на спасение моей сестры. |
| I'll do yours if you do mine. | Я достану твой, если ты - мой. |