| And neither is mine until I get this figured out. | Как и мой, пока я с этим не разберусь. |
| Just remember, when Hardy gets here, he's mine to kill. | Помните, как только Харди будет здесь он мой. |
| Because you once told me that you have a father just like mine. | Потому что однажды вы сказали, что ваш отец точно такой же, как мой. |
| Yes, except mine's gone already. | Но мой вышел и сразу ушел. |
| Today is your day, not mine. | Сегодня ваш день, а не мой. |
| The rice is not mine to give. | Рис не мой, чтобы я тебе его отдавал. |
| I might reasonably claim that that phone is mine. | У меня есть обоснованная претензия, что тот телефон мой. |
| Her case could be similar to mine. | Её случай мог бы быть похож на мой. |
| Well, the fear is mine, Mom. | Но это ведь мой страх, мама. |
| Good night, my little wooden gold mine. | Спокойной ночи, мой маленький деревянный самородок. |
| But she knew where to find mine. | Но она знала, где искать мой. |
| Support from the Vedek of an order so small as mine surely would not be significant. | Поддержка ведека из ордена, такого малого, как мой, едва ли будет существенной. |
| So that corner cubicle - that's all mine. | Итак, этот отделённый угол - полностью мой. |
| Your kid's mine because I bought it. | Твой ребенок мой, потому что я купил его. |
| This rubbish... it's not mine. | Этот мусор... он не мой. |
| No matter how it happened, the child would still be mine. | Неважно как это случилось, ребенок всё равно мой. |
| And mine, to extinguish my competitors. | А мой - обойти моих конкурентов. |
| Well, mine was barely a baby. | Ну, мой как бы еще не был ребенком. |
| That's mine, but it's expired. | Это мой, и он просрочен. |
| If the baby's not his, then it's mine. | Если ребенок не его, тогда он мой. |
| So, for the time being, you're mine. | На настоящий момент - ты мой. |
| Pretty decent chance the baby's mine. | Скорее всего этот ребёнок - мой. |
| It is his choice, not mine. | Это его выбор, не мой. |
| Rosa says that this gun is not mine. | Роза сказала, что это не мой пистолет. |
| Daddy gave it to me, it's mine. | Папа подарил его мне, он мой. |