I live in Miami. |
Я живу в Майами. |
He could've left Miami. |
Он мог уже покинуть Майами. |
Miami, Omaha, Stamford... |
Майами, Омаха, Стэмфорд... |
Heather, go to Miami. |
Хизер, езжай в Майами. |
Till we prove he's The Miami Taunter. |
БУА ВИСТА: Пока не докажем, что именно он - Насмешник из Майами. |
Miami Wealth is my only lifeboat. |
"Андерсону" кранты, мое единственное спасение - "Майами Уэлт". |
Two days later, at our conference in Miami, a breakthrough. |
На конференции в Майами - прорыв. |
You know, I spent three years on a cutter off Miami. |
Я прослужила три года на катере в Майами. |
It has become a kind of mélange Barcelona and Miami. |
Теперь тут смесь Барселоны и Майами. |
Principal photography was initially set to begin in Miami, but the idea was abandoned due to budget constraints. |
Первоначально планировалась снимать в Майами, но планы были отменили из-за бюджетных ограничений. |
This coordination enabled passengers to have the convenience of daily service all along their respective routes between Chicago and Miami. |
Такая координация позволила пассажирам ежедневно быть обслужанными на всех соответствующих маршрутах между Чикаго и Майами. |
We've got every sonar operator in the Miami district working on this. |
Все гидролокаторы в округе Майами работают над этим. |
Be sure to come back from Miami with a tan. |
Жду вас из Майами с загаром. |
I'm not dumping my Miami or my Scottsdale house. |
Я не брошу Майами и Скоттсдейл. |
Maumee is derived from Miami, a name honoring the Miami people. |
Маяими - индейское племя, от названия которого происходит название города Майами. |
Last week on "Miami Vice". |
На прошлой неделе в сериале "Полиция Майами: Отдел Нравов". |
Ghost just got back from Miami. |
Призрак вернулся из Майами, я еду с ним встретиться. |
One second, we were in Miami. |
В один момент мы в Майами, а в следующий, за 2 тысячи миль. |
I mean, the Miami gun smugglers and the Miami people smugglers, they don't get along. |
Я к тому, что в Майами контрабандисты оружия и переправщики живого товара плохо уживаются между собой. |
The 2009 Sony Ericsson Open was the 25th edition of the Miami Masters tournament and was held at Tennis Center at Crandon Park, Key Biscayne near Miami, Florida. |
Sony Ericsson Open 2009 - профессиональный теннисный турнир, в 25-й раз проводившийся в Ки-Бискейне, Майами на открытых хардовых кортах в Крэндон Парке. |
Those generators are already loaded on trucks and are designated for spots in Miami and Fort Lauderdale. |
Они уже погружены в машины и предназначены для Майами и Форт-Лодердейла. |
The bloody body of a teenage boy found stabbed to death inside this south Miami park. |
Окровавленное тело подростка найдено в парке южного Майами. |
After he left jail, he got in touch with someone in Miami. |
Я тут связывался с ребятами из Майами... |
When they stumbled on what appears to be An underwater graveyard In a crevice off the coast of Miami. |
Они натолкнулись на настоящее подводное кладбище, в расщелине на побережье Майами. |
Serious cases are still referred overseas, usually to Miami or Nassau. |
При серьезных заболеваниях выписываются направления для прохождения лечения за границей, в основном в Майами или Нассау. |