| As it turned out, his wife purchased in 2013 and 2014 two apartments in Miami, for a total amount of almost US $2 million. | Как оказалось, его бывшая супруга приобрела в 2013 и 2014 годах две квартиры в Майами общей стоимостью почти 2 миллиона долларов США. |
| He was hoping to be elected governor of California in 1978, and was impressed with the voter turnout he saw in Miami. | Он намеревался стать губернатором Калифорнии в 1978 году и был впечатлён небывалой активностью избирателей, которую он наблюдал в Майами. |
| A month later, Billboard noted major sales of the album in Miami, New York, Chicago and Puerto Rico. | Через месяц, журнал Billboard отметил высокий уровень продажи альбома в Майами, Нью-Йорке, Чикаго и в Пуэрто-Рико. |
| She later became an entertainment reporter for WSVN-TV in Miami from 1992 to 1994. | Позже она стала развлекательным репортёром на «WSVN-TV» в Майами с 1992-1994 года. |
| The interviews were to take place in Miami and be conducted by former FBI director Louis Freeh of the Freeh Group. | Допросы должны были состояться в Майами под руководством бывшего директора ФБР Луиса Фри из «Freeh Group». |
| However, Eminem's part in the video was shot in Detroit due to scheduling conflicts and not being able to be in Miami. | Однако, часть видео где появляется Eminem, было снято в Детройте из-за планируемых конфликтов и нежелании сниматься в Майами. |
| According to multiple set reports and photos, principal photography of season 2 took place at the beginning of May 2017, in Miami. | По данным нескольких отчётов и фото со съёмок, основные съёмки второго сезона начались в начале мая 2017 года в Майами. |
| On a whim, they decide to forego the visit to Uncle Tyrone and get on the plane to Miami as a second honeymoon. | По прихоти они решили отказаться от визита к дяде Тирону и отправиться в самолет в Майами на свой второй медовый месяц. |
| As of January 2018, Flagship Lounges are located at four airports: Chicago-O'Hare, Miami International, Los Angeles and New York-JFK. | По состоянию на январь 2018 года эти лаунжи расположены в четырёх аэропортах: Чикаго-О'Хара, Майами, Лос-Анджелес и Нью-Йорк/Кеннеди. |
| She performed at the Winter Music Conference in Miami before opening for indie rock band The Gossip in April 2010. | В апреле 2010 года девушка выступила на Зимней Музыкальной Конференции (Winter Music Conference) в Майами перед инди-рок группой The Gossip. |
| In May 1960 he was one of a group of ten former Cuban officers in Miami, Florida, who were planning a campaign against the Castro regime. | В мае 1960 он был одним из группы десяти бывших кубинских офицеров в Майами, которые планировали кампанию против режима Фиделя Кастро. |
| She has one sister, Rosana Fuentes Brijbag (born June 25, 1971), who lives in Miami with her family. | У неё есть младшая сестра - Розана Фунэтес Брийбаг (род. 25.06.1971), которая живёт со своей семьёй в Майами. |
| Maduro also suggested that Venezuelan exiles in the United States, particularly Miami, Florida, may have been involved. | Мадуро также предположил, что венесуэльский изгнанник, находящийся в Майами (США), возможно был вовлечен в инцидент. |
| Ms. Wilson later filled in at the Orange Bowl Parade in Miami, Florida when Miss Universe Norma Nolan of Argentina fell ill with the measles. | Позже участвовала в Orange Bowl Parade в Майами, когда Мисс Вселенная Норма Нолан, заболела корью. |
| Miami was also the host city of the 2003 Free Trade Area of the Americas negotiations. | В Майами также проводились Free Trade Area of the Americas переговоры в 2003 году. |
| Pitbull Starring in Rebelution is the fourth studio album by the Miami rapper Pitbull, released on August 28, 2009. | Pitbull Starring in Rebelution - четвёртый студийный альбом американского рэпера из Майами, Питбуля, выпущенный 28 августа 2009 года. |
| His first assignment was as an associate pastor at Corpus Christi Church in Miami, where he remained for three years. | Его первой должностью стал пост приходского пастора в Церкви тела Христова в Майами, на котором он служил в течение трёх лет. |
| In 1999, he moved to the United States, intending to sign with the Miami Fusion or Tampa Bay Mutiny. | В 1999 году Перея поехал в США, намереваясь подписать контракт с «Майами Фьюжн» или «Тампа Бэй Мьютини». |
| After the Second Seminole War ended in 1842, William English re-established a plantation started by his uncle on the Miami River. | После окончания Второй семинольской войны в 1842 году Уильям Инглиш восстановил колонию на берегах реки Майами, основанную его дядей. |
| The music video was filmed on 20 and 21 December 2010 in Miami, Florida and directed by Carlos Pérez. | Клип снимался 20 и 21 декабря 2010 г. в Майами и был снят Карлосом Пересом. |
| Pepe Perez San Román committed suicide by taking an overdose in Miami, Florida, on 10 September 1989. | Пепе Сан Роман покончил с собой в Майами 10 сентября 1989 года. |
| She moved to Miami with her family when she was six years old, and began taking acting classes at the age of nine. | В 6 лет переехала в Майами вместе со своей семьёй, и начала брать уроки актёрского мастерства в 9 лет. |
| In a Billboard interview, Martin revealed that he wrote the album between Miami and his home in Golden Beach, Florida. | В интервью с Billboard Мартин признался, что он написал альбом по пути от Майами до дома в Голден-Бич. |
| The following week, Djokovic went into the Miami Masters as defending champion, but lost in the fourth round to Tommy Haas in straight sets. | На следующей неделе на мастерсе в Майами Джокович должен был защищать титул, однако проиграл в четвёртом круге Томми Хаасу. |
| Jonathan Frederick Togo (born August 25, 1977) is an American actor, best known for his role in CSI: Miami as Ryan Wolfe. | Джонатан Фредерик Того (родился 25 августа 1977) - американский актер, наиболее известный по роли Райана Вульфа в телесериале CSI: Майами. |