| Fin role-played Bolger to buy him as a Miami gangster. | Фин выступил перед Болжером в роли гангстера из Майами. |
| Governor, flight records indicate that you've traveled to Miami six times in the past two months. | Губернатор, судя по спискам пассажиров, вы посещали Майами шесть раз за последние два месяца. |
| I just left Mr. Roth in Miami. | Я только что оставил мистера Рота в Майами. |
| He's in a hospital in Miami. | Он в Майами, в больнице. |
| If you stay in Miami, you'll never get past this. | Если ты останешься в Майами, ты не забудешь произошедшее с тобой. |
| Grandma says we have to stay with you in Miami. | Бабушка говорит, что мы остаемся у тебя в Майами. |
| Miami is still overcrowded, by one. | Майами по прежнему переполнен одним человеком. |
| Like Don Johnson's in Miami Vice. | Как у Дона Джонсона в Полиции Майами. |
| I drove all the way from Miami. | Я ехал всю дорогу из Майами. |
| Here is a list of Miami personnel who still do. | Это список из персонала Майами, у кого она всё ещё есть. |
| But still, you sent him to Miami. | Но все же, Ты отправил его в Майами. |
| Her vehicle is heading north to the Miami port, by the shipping yards. | Ее машина направляется на север к порту Майами, в сторону судоверфи. |
| And then you relocated to Miami. | А потом вы переехали в Майами. |
| Coming up on "Miami News Live," startling developments related to last month's attack on the British consulate. | Далее в прямом эфире "Майами Ньюс", поразительные продвижения в деле, связанном с нападением на Британское консульство в прошлом месяце. |
| Okay, hypothetical... you're on an airplane going to Miami, but you land in helsinki. | Ладно, представьте... вы в самолёте, летящем в Майами, но приземляетесь в Хельсинки. |
| Hell, I could fly my brother in from Miami. | Чёрт, может и мой брат из Майами прилететь. |
| Miami PD has arrested this guy 1 2 times with no convictions. | Не обижайтесь, но полиция Майами арестовывала его 12 раз и отпускала. |
| I want to make it very clear that the Miami Police Department has my full cooperation. | Я хочу заявить прямо, что департамент полиции Майами может рассчитывать на мое всестороннее сотрудничество. |
| We have an agent in Miami goes by the name of Richie Gazzo. | У нас в Майами есть один агент по имени Ричи Гаццо. |
| You got more ladies in Miami... than in any resort area in the country there. | В Майами их будет больше, чем в любой другой части страны. |
| I wouldn't stay in Miami too long. | Я бы не задерживался в Майами надолго. |
| Back to Miami, then who knows? | Назад в Майами, а потом - как знать. |
| I took the bus all the way to Miami. | Я сел в автобус до Майами. |
| Your sister's or a hotel in Miami. | К своей сестре или в отель в Майами. |
| It must be that dancer, the Miami ballet, he told me about. | Это наверно эта танцовщица, из балета Майами, о которой он мне говорил. |