| The first of the series to be published was CSI: Miami. | Часть песни была использована в качестве темы начала серий CSI:Майами. |
| She attended the University of Miami, where she competed on the track team and graduated in 2004. | Она поступила в Университет Майами, где соревновалась вместе с легкоатлетической командой, и окончила его в 2004 году. |
| On December 7, 2011, Buehrle agreed to a four-year, $58 million contract with the Miami Marlins. | 7 декабря 2011 года Бюрле подписал четырёхлетний контракт на $58 млн с «Майами Марлинс». |
| List of tallest buildings in Miami One Broadway Official Website | Список самых высоких зданий в Майами Официальный сайт башни |
| Gonzalo was born in Buenos Aires, Argentina and raised in Miami, Florida, where she began her career as a print model. | Джули Гонсало родилась Буэнос-Айресе, Аргентина, но выросла в Майами, штат Флорида, где будучи подростком начала карьеру в качестве модели. |
| Vega's father, Otto Vega Rasuk, is a general medical practitioner with offices in New York City and Miami. | Её отец, Отто Вега, врач, работает в Нью-Йорке и Майами. |
| In 1986, Castaneda left Spain and moved to Miami, Florida, USA, where he currently lives. | В 1986 году он покидает Испанию и переезжает в США, Майами, штат Флорида, где живет и по сей день. |
| After the end of the war, many servicemen and women returned to Miami, causing the population to rise to nearly half a million by 1950. | Многие из них по окончании войны поселились в Майами, что вызвало резкий прирост населения до почти четверти миллиона к 1950 году. |
| How long will your forward momentum keep you in Miami? | Ну, как долго движущая сила задержит тебя в Майами? |
| But you can't raise this child in a Miami dorm room. | Но ты же против того, чтобы растить ребенка в общаге в майами. |
| What's the Company doing in Miami, Hardin? | Что Компания делает в Майами, Хардин? |
| Yes, this is my first time in Miami, though. | Да, но я первый раз в Майами. |
| I never really got the chance to thank you... for being in my corner after what went down in Miami. | У меня так и не было возможности поблагодарить тебя... за то, что ты был на моей стороне после того, что произошло в Майами. |
| About enough to buy a mansion in Key Biscayne... and three or four banks in Miami. | Как раз достаточной для того, чтобы купить особняк в Кей Бискэйн... и 3-4 банка в Майами. |
| The most likely time for Miami to be hit is during the peak of the Cape Verde season which is mid-August through the end of September. | Наиболее вероятное время прихода урагана в Майами совпадает с сезоном Кабо-Верде, который длится с середины августа до конца сентября. |
| My vet knows someone at Miami, so that's a possibility. | Ветеринар знает кое-кого в Майами, так что там есть шанс |
| We used to play "Miami Vice" in my basement. | В группе "Майами Вайс" у нас в подвале. |
| They guy tried to blow up half of Miami! | Из-за этого парня чуть не взлетела на воздух половина Майами! |
| Frankly, the Hannah McKay I knew would be too smart to risk coming back to Miami. | Честно говоря, Ханна МакКей, которую я знал, была слишком умна, чтобы рисковать, возвращаясь в Майами. |
| Her brother plays for the Miami Southern, | Ее брат играет за Южный Майами, |
| Out of all the probation officers in Miami, what are the chances? | Из всех офицеров по надзору в Майами, каковы шансы? |
| Isn't this a gorgeous view of Miami? | Разве это не великолепный вид Майами? |
| Today Jeremy is just another piece of trash on the street, but four years ago, he was the toast of Miami. | Сегодня Джереми - изгой, прозябающий на улице,... но четыре года назад он был любимчиком всего Майами. |
| In the early fifties LANSA inaugurated a service from Barranquilla to Havana, but never won permission to fly to Miami. | В начале 1950-х годов LANSA открыла маршрут из Барранкильи в Гавану, но так и не смогла добиться разрешения на полёты в Майами. |
| In the future, Amtrak will also serve Miami Airport Station with the Silver Star and the Silver Meteor trains. | В будущем железнодорожная компания Amtrak также будет обслуживать станцию аэропорта Майами с поездами Silver Star и Silver Meteor. |