| How do you spend your time in Miami? | Как ты проводишь время в Майами? |
| Out of anywhere, I think I'd live in Miami. | Я думаю, что я смог бы жить в Майами. |
| You financed a private war so you could get back to Miami? | Ты профинансировал частную войну, чтобы иметь возможность вернуться в Майами? |
| You know, I thought the same thing, So I made a couple calls, and get this - sage was tried In federal court here in Miami. | Знаете, я думал об этом, сделал пару звонков, и выяснил, что Сэйдж был осужден федеральным судом здесь, в Майами. |
| It was only a category one, But there were winds Of 50 miles per hour reported here in Miami. | Там всего лишь первая категория, но тут в Майами скорость ветра была около 50 миль в час. |
| Have you seen this video about these kids in Miami? | А вы смотрели видео про этих ребят в Майами? |
| I might have to stay here in Miami, and keep you out of trouble, bruh. | Надо бы мне остаться в Майами и вызволять тебя из неприятностей. |
| A search for civilian space programs Just popped up at least ten, But only one here in Miami. | Поиск частных космических программ только что выдал минимум десять, но только одна - здесь, в Майами. |
| Marshall's picking up Ronnie in Miami 0600 tomorrow, all right? | Маршалл заберёт Ронни в Майами завтра в 6-00. |
| Where would he find the time to move that to Miami? | Когда бы он успел перевезти их в Майами? |
| Miami, my friend, is not Cuba. | Майами - не Куба, друг мой |
| This is the piece Christo did between '80 and '83 down in Miami. | Это работа Кристо, сделанная в Майами где-то между 1980 и 1983. |
| We're cleared for the boarding of flight 1019, service to Miami, Florida. | Объявляется посадка на рейс 1019 до Майами, штат Флорида. |
| From the deck, looks like we're the red-eye to Miami. | Судя по всему, мы летим ночным рейсом в Майами. |
| I was hostess at the palm in Miami for two summers. | Я два года работала в регистратуре популярного отеля в Майами. |
| lundy came to Miami to hunt this guy. | Лэнди приехал в Майами, чтобы выследить этого парня. |
| So I was all set to go to the University of Miami next year till my dad decided to get himself laid off. | Я совсем уже было собрался поступать в Университет Майами на следующий год, но тут моего папашу угораздило попасть под увольнение. |
| And a decade or so in Miami. | где-то лет десять назад в Майами. |
| Among them are the University of Miami and Nova South-eastern University, which offer degree programmes and/or night classes held in Nassau. | К ним относятся Университет Майами и Университет в Нова Саутистерн, которые предлагают программы на получение ученой степени и/или вечерние занятия, проводимые в Нассау. |
| Right now, one of them is walking freely through the streets of Miami, USA. The other one is imprisoned in Panama. | Сегодня один из них свободно разгуливает по улицам Майами, Соединенные Штаты, другой находится под арестом в Панаме. |
| Some of them are strolling in the streets of Miami and speaking over the media, inciting others to commit such acts. | Некоторые из них разгуливают по улицам Майами и выступают с заявлениями в средствах массовой информации, подстрекая к совершению таких деяний. |
| Also, in February 2002, participated in a workshop of photojournalism, in Miami, USA. | Кроме того, в феврале 2002 года участвовала в семинаре по фотожурналистике, в Майами, США. |
| OHIC is located in the heart of Miami, which offers the students a great opportunity to be exposed to cultural diversity. | OHIC расположен в самом сердце города Майами, который предлагает студентам познакомиться с огромным разнообразием культур. |
| In the United States, bank accounts were frozen and seized in San Diego, Los Angeles, Chicago, Houston, Miami and New York. | В Соединенных Штатах Америки банковские счета были заморожены и конфискованы в Сан-Диего, Лос Анжелесе, Чикаго, Хьюстоне, Майами и Нью-Йорке. |
| But years have passed: the car is now in Morocco, Emilien has left the police, and Daniel lives in Miami. | Но прошли годы: машина теперь находится в Марокко, Эмильен ушёл из полиции, а Даниэль живёт в Майами. |