| Miami police officers found a.-caliber revolver and a box of ammunition in the stolen car. | Офицеры полиции Майами нашли в украденной машине револьвер 38-го калибра и коробку с патронами. |
| Stark traces the Mandarin to Miami and infiltrates his headquarters using improvised weapons. | Старк отслеживает Мандарина в Майами и проникает в его штаб-квартиру, используя самодельное оружие. |
| The video, filmed in Miami, reflects the difficulties of her earlier life. | Видео на песню, снятое в Майами, отображает трудности певицы, связанные с её прежней жизнью. |
| Upon their discontinuation, the City of Miami and South Wind trains began running two days out of three. | После их восстановления "Города Майами" и "Южный ветер" начали рейсировать два дня из трех. |
| The influence of Miami Vice's fashions continued into the early 1990s, and to some extent still persists today. | Влияние Полиции Майами продолжалось до начала 90-х, и в некоторой степени всё ещё сохраняется сегодня. |
| In his final years Ojeda moved to Miami, Florida, to be close to family. | В последние годы жизни Охеда переехал в Майами, штат Флорида, чтобы быть ближе к семье. |
| A Miami hotel has confirmed That she and ryan foley were there together. | Отель в Майами подтвердил, что они с Райаном Фоли были там вместе. |
| While ryan was in Miami, our trucks were vandalized. | Пока Райан был в Майами, на наши грузовики напали. |
| We know from angela's phone records She called you from Miami. | Судя по распечаткам звонков Анджелы, она звонила вам из Майами. |
| The call was routed to Miami Shores PD. | Вызов был перенаправлен береговому отделению полиции Майами. |
| It is currently the 8th tallest building in Miami and Florida. | На 2014 год это восьмое по высоте здание в Майами и Флориде. |
| After he retired from boxing, Pastrano became a spokesman for a local Miami, Florida milk company. | После того, как он ушёл из бокса, Пастрано стал представитель местной Майами, штат Флорида молочная компания. |
| They're the new theater critics for the "Miami Sun". | Они новые театральные критики из газеты "Майами Сан". |
| President and sole stockholder of "Equinox Transfer", import-export firm in Miami. | Директор и единственный акционер "Экуинокс Трансфер", фирмы, занимающейся импортом-экспортом в Майами. |
| Dropped out of sight, surfaced in Miami right after the boat lift. | Выпал из поля зрения, всплыл в Майами сразу после поездки на лодке. |
| What's he doing in Miami? | А, что он делает в Майами? |
| He knows I'm in Miami. | Он знает, что я в Майами. |
| It's an address... written on the evidence report... of any Miami Vice file. | Это - адрес... записанный на отчете по уликам... любого досье Отдела Нравов Полиции Майами. |
| Mr. Wyatt not only is an extreme danger to the community, but he has no ties to Miami. | Мистер Уайатт не только представляет большую угрозу для общества, но и никак не связан с Майами. |
| Miami, if you'll take us. | В Майами, если вы отвезете нас. |
| It's better here than surprised in Miami. | Лучше здесь, чем неожиданно в Майами. |
| I'd rather be playing the lottery in New York City... than Russian roulette in Miami. | Я предпочел бы играть в лотерею в Нью-Йорке... чем в русскую рулетку в Майами. |
| Miami is not the place for you to be right now. | Майами - не то место, где тебе следует находиться сейчас. |
| It was our next stop after Miami anyway. | Это была наша следующая остановка после Майами. |
| You're leaving where? - Leaving Miami... with Hannah. | В смысле - уедем? - Куда? - Уедем из Майами... с Ханной. |