| I guess I'll see you in Miami. | Думая я увижу тебя в Майами. |
| He's working a case in conjunction with the Miami PD. | Он ведет следствие совместно с полицией Майами. |
| We needed a team in Miami in a hurry. | Нам срочно нужна команда в Майами. |
| That is the purest "X" in Miami. | Это чистейший "Х" в Майами. |
| We got an hour ride to Miami International. | Нам час ехать в аэропорт Майами. |
| Somewhere in an aeroplane between New York and Miami. | Где-нибудь в самолете между Нью-Йорком и Майами. |
| Together we can make this a safer, more prosperous Miami. | Вместе мы можем сделать Майами более безопасным и процветающим. |
| I've lived my entire life in Miami. | Я всю жизнь прожила в Майами. |
| We'll begin our nonstop express service to Miami, Florida. | Мы начинаем наш беспосадочный перелет в Майами, Флорида. |
| I was down in Miami on a case. | Меня отправили в Майами по делу. |
| Nate promised to take me away from Miami. | Нэйт пообещал Увезти меня из Майами. |
| SAMANTHA: There's a real estate conference in Miami next month. | В следующем месяце в Майами конференция по сделкам с недвижимостью. |
| Since the 1990s, the Miami Tribe of Oklahoma has worked to revive it in a joint project with Miami University in Oxford, Ohio. | С 1990-х годов племя Оклахомы майами трудится над возрождением языка в рамках совместного проекта университета Майами в городе Оксфорд (штат Огайо). |
| Natalia travelled with her musicians from Russia to Miami, from Miami to Prague, from Prague to Bucarest, from Bucarest to Miami for several months. | Наталия в течение нескольких месяцев путешествовала со своими музыкантами из России в Майами, из Майами в Прагу, из Праги в Бухарест, из Бухареста в Майами. |
| After the 1971 NASL season, the team moved to Miami becoming the Miami Gatos. | После 1971 года команда переехала в Майами, став «Майами Торос». |
| It took place on January 19, 1991, at the Miami Arena in Miami, Florida. | Шоу проходило 19 января 1991 года в Майами, Флорида на Майами Арене. |
| In 2015 Jessie Andrews toured across North America playing to larger crowds in bigger venues like Marquee New York City, Exchange L.A, LIV Miami and Ultra Music Festival also in Miami. | В 2015 году Джесси Эндрюс гастролировала по Северной Америке, играя в таких ночных клубах как Marquee (Нью-Йорк), Exchange LA (Лос-Анджелес), LIV (Майами) и на Ultra Music Festival в том же Майами. |
| Lieutenant Martin Castillo, Miami Vice. | Лейтенант Мартин Кастильо, Полиция Майами Отдел Нравов. |
| (Castillo On P.A.) Miami Vice. | (Говорит по системе громкой связи Кастильо) Полиция Майами Отдел Нравов. |
| Don Johnson's the dude from Miami Vice, Charlie. | Дон Джонсон - это парень из сериала "Полиция Майами: Отдел нравов", Чарли. |
| The region surrounding the Great Miami River is known as the Miami Valley. | Область, окружающая Большую Реку Майами, известна как экономически-культурная область Долина Майами. |
| Miami Residence Realty has all the premium listings for the heart of Miami's financial industry. | Обращайтесь в Miami Residence Realty, и мы предоставим вам полный список первоклассных апартаментов в финансовом центре Майами. |
| Non-denominational private schools in Miami are Ransom Everglades, Gulliver Preparatory School, and Miami Country Day School. | Не относящиеся к какой-либо конфессии частные школы в Майами - это Ransom Everglades, Palmer Trinity School, Gulliver Preparatory School, and Miami Country Day School. |
| United ended flights from Miami to South America, and shut down its Miami crew base, in May 2004, reallocating most Miami resources to its main hub in O'Hare International Airport in Chicago. | United закончил полеты из Майами в Южную Америку и закрыл базу Майами в мае 2004 года, переведя большинство своих ресурсов в свой главный хаб международный аэропорт О'Хара в Чикаго, штат Иллинойс. |
| After Six formal wear even created a line of Miami Vice dinner jackets, Kenneth Cole introduced Crockett and Tubbs shoes, and Macy's opened a Miami Vice section in its young men's department. | Компания AfterSix даже создала линию жакетов Полиция Майами, марка Kenneth Cole представила обувь Crockett и Tubbs, а Macy's открыл секцию Miami Vice в отделе для молодых людей. |