No, the one in Miami. |
Нет, то что в Майами. |
Baker, get me Chief Brooks of the Miami PD. |
Бейкер, свяжи меня с шефом Бруксом из Майами. |
I take it you didn't grow up In Miami. |
Я так понимаю, ты тоже не в Майами вырос. |
Matt chambers, Miami is your last stop. |
Мэтт Чемберс, Майами - твоя последняя остановка. |
I want you to run the Miami office. |
Я хочу, чтобы ты руководила отделением в Майами. |
You and your partner stole $3. 1 million from our friends in Miami, more or less. |
Ты и твой напарник украли З. 1 миллиона долларов у наших друзей из Майами, приблизительно. |
And so she had tickets to a concert in Miami. |
И у неё были билеты на концерт в Майами. |
Miami, Aspen, two-week junket in Europe. |
Майами, Аспен, двухнедельная развлекательная поездка в Европу. |
Ali was in Miami, Aspen and Europe at the same time. |
Эли была в Майами, в Аспене и в Европе в то же время. |
I was in Miami last weekend. |
В прошлые выходные я была в Майами. |
This is somebody willing to let a guy like Simon blow up Miami to protect his cash flow. |
Кто-то хочет, чтобы парень вроде Саймона взорвал Майами, лишь бы защитить свой денежный поток. |
He was being investigated by a counterintelligence group, with an annex near a Miami military base. |
О нем собирала сведения группа контрразведки с крылом около военной базы в Майами. |
He has another house down in south Miami. |
У него есть другой дом на юге Майами. |
Or south to Miami, or even the Keys. |
Или к Югу от Майами, или даже в Кис. |
It was in a Cadillac in Miami. |
Это было в кадиллаке в Майами. |
In fact, she was in Miami at a conference at the time of the other two murders. |
Фактически, она была на конференции в Майами во время двух других убийств. |
For "Coral Way Marina" in Miami. |
На "Пристань Корал Вей" в Майами. |
I did an E.R. rotation in Miami. |
Я проходила практику в скорой в Майами. |
Only, he's in Miami, photographing supermodels and no one can get hold of him. |
Только он в Майами, фотографирует супермоделей, никто не может связаться с ним. |
I know it's been hard, your wife missing Miami. |
Знаю, вам было тяжело, ваша жена улетела в Майами. |
You can't be in Miami still? |
Ты не можешь быть до сих пор в Майами. |
Rufino's main man here in Miami. |
Это главный человек Руфино тут в Майами. |
Just promise me you'll have Rufino out of Miami before tax season. |
Просто пообещай, что ты выкинешь Руфино из Майами до сезона выплаты налогов. |
I have the biggest bathtub in Miami. |
Тут у меня самая огромная ванна в Майами. |
Charleston, Savannah, Jacksonville and Miami. |
Чарлстон, Саванна, Джексонвиль и Майами. |