| I remember this crazy night that started out in New York and ended up in Miami... | Я помню ту сумасшедшую ночь, которая началась в Нью-Йорке, а закончилась в Майами. |
| May Miami be everything you think it will. | Пусть Майами окажется таким, как вы мечтаете. |
| Welcome to flight 55 to Bozeman, Montana by way of Miami. | Добро пожаловать на рейс 55 до Боузмана, штат Монтана, через Майами. |
| His dad holds the purse strings on Miami. | У его отца в Майами большие связи. |
| Mike, you have to go to Miami with me today. | Майк, тебе нужно съездить со мной в Майами сегодня. |
| I got them at Miami Airport. | Я купил их в аэропорту Майами. |
| Their big model got sent to prison for running an underground teacup dog-fighting ring in Miami. | Их главную модель посадили за организацию собачьих боев в подземке Майами. |
| I mean, the man once rented Miami for a friend's bachelor party. | Представляете, он же когда-то арендовал весь Майами для мальчишника своего друга. |
| You left me, when you took that job in Miami. | Это ты меня бросил, когда согласился на работу в Майами. |
| So, a woman named ramona posner came here alone from Miami about 4 months ago. | В общем, женщина по имени Рамона Познер приехала одна из Майами примерно 4 месяца назад. |
| I even did some open mics at my brother's club in Miami. | У меня даже было несколько стэнд-апов в клубе моего брата в Майами. |
| He had to have visited Miami before. | Наверняка, он бывал в Майами раньше. |
| That's "Wake Up, Miami" this morning, channel 3. | Это "Просыпайся, Майами" по третьему каналу сегодня утром. |
| He worked security for Drake's Miami Office. | Он работал в охране в офисе Дрейка в Майами. |
| The list of crews working in this level in Miami is likely to be very short. | Список команд, работающих на таком уровне в Майами, вероятно, будет очень коротким. |
| Suspected of seven heists on three continents, and now he brought his traveling act to Miami. | Подозревается в семи ограблениях на трех континентах, и теперь он приехал со своим выступлением в Майами. |
| We recovered it from a structure fire in Miami. | Мы обнаружили её на пожарище одного строения в Майами. |
| You already know that I came to Miami to work a contract. | Ты уже знаешь, что я приехала в Майами, чтобы выполнить контракт. |
| I just got back to Miami yesterday. | Я лишь вчера вернулся в Майами. |
| And you think she's here in Miami? | И вы думаете, что она здесь в Майами? |
| Miami is an awfully big haystack. | Майами - ужасно большой стог сена. |
| That fishing boat he found, it belongs to the Miami P.D. | Та рыбацкая лодка, которую он нашёл, принадлежит полиции Майами. |
| I just got in from Miami. | Я только что прилетел из Майами. |
| If he's here in Miami, he's planning something big. | Если он здесь, в Майами, значит планирует что-то крупное. |
| And if you're a beautiful woman at a Miami house party, You wear a slinky dress. | А если ты прекрасная женщина на вечеринке в Майами... надень облегающее платье. |