Перейти к основному содержимому

Перевод miami с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Miami

Английский → русский, вариантов перевода: 8

Майами

Все варианты переводов:

Примеры

Майами (примеров 2357)

  • [laughs] 209 of miami's finest coeds

    209 лучших студенток Майами представлены тут.

  • He's got a witness at North Miami General Hospital.

    У него есть свидетель, он сейчас в больнице в северном Майами.

  • Really appreciate you guys coming down to Miami.

    Я по настоящему ценю то, что вы прилетели сюда, в Майами.

  • Really only one guy in Miami.

    Вообще-то, есть всего лишь один парень в Майами.

  • He wants me to get management to Miami.

    Я нужен ему, чтобы достать "управление" в Майами.

Больше примеров…

Майами (примеров 2357)

  • [laughs] 209 of miami's finest coeds

    209 лучших студенток Майами представлены тут.

  • He's got a witness at North Miami General Hospital.

    У него есть свидетель, он сейчас в больнице в северном Майами.

  • Really appreciate you guys coming down to Miami.

    Я по настоящему ценю то, что вы прилетели сюда, в Майами.

  • Really only one guy in Miami.

    Вообще-то, есть всего лишь один парень в Майами.

  • He wants me to get management to Miami.

    Я нужен ему, чтобы достать "управление" в Майами.

Больше примеров…

Майями (примеров 141)

  • No. I'm going to Miami tomorrow.

    Нет, я завтра собираюсь в Майями, и у меня нет времени.

  • They found her place in Miami yesterday.

    Они вчера, нашли ее дом, в Майями.

  • I want you to leave Miami tonight.

    Я хочу, чтобы ты уехала из Майями сегодня.

  • She said she found everyone in Miami too image-conscious.

    Она сказала, что в Майями все слишком пекутся о своем имидже.

  • Miami will distribute and pay for a tour across the Western Hemisphere.

    Майями выпустит 100,000 копий и профинансирует тур по западному полушарию.

Больше примеров…

Маями (примеров 51)

  • I've really thought you got me in Miami.

    А я действительно подумал, что ты поймал меня в Маями.

  • Christina Scofield will not be leaving Miami tonight.

    Кристина Скоуфилд не покинет Маями сегодня.

  • You tell Mr. Barrett to come on down to Miami like we asked him to.

    Скажи мистеру Барретту приехать в Маями, как мы и просили.

  • The prince of darkness right here in Miami.

    Принц тьмы прямо здесь в Маями.

  • So let's find a federal reserve signatory bank in Miami.

    Поэтому давайте найдем Федеральный Резервный Банк в Маями.

Больше примеров…

Майми (примеров 10)

  • Covert operatives and diplomats from all over the world mingling in Miami.

    Тайные оперативники и дипломаты со всего мира собираются в Майми.

  • Miami p.d. Is transporting Rincon back to Houston.

    Полиция Майми перевезет Ринкона обратно в Хьюстон.

  • Trinity's in Miami, Dexter. Starting his cycle all over again.

    Тройца в Майми, Декстер,... начал свой цикл заново.

  • The bank you're looking for is Miami Trust.

    Банк, что вы ищете, - Майми Траст.

  • The Miami coroner said Colombians were like Dixie cups.

    Коронер Майми говорил, что колумбийцы как бумажные стаканчики.

Больше примеров…

Ћайами (примеров 13)

  • It was sent to me by a friend in Miami.

    ≈го мне послал один друг из ћайами.

  • Tickets on an overnight train to Miami.

    Ѕилеты. Ќа ночной поезд в ћайами.

  • Miami is ours. I'll be back in Colombia tonight.

    ћайами наш. я буду в олумбии вечером.

  • Me and Tony went to Miami.

    ћы с они ездили в ћайами.

  • I'm still waiting on a cash shipment from Miami.

    я до сих пор жду доставки денег из ћайами.

Больше примеров…

Майамском (примеров 5)

  • XXL said about "Born-N-Raised": "Inspired collaborations like the Miami anthem featuring Trick Daddy, Rick Ross and Pitbull save it's album from further mediocrity."

    XXL сказал о «Born-N-Raised»: «Такое сотрудничество в этом майамском гимне при участии Trick Daddy, Рика Росса и Питбуля спасает альбом от заурядности».

  • He helped start a Tuition-Free Public charter for middle and high school called Sports Leadership and Management (SLAM!), which opened in 2013 in Miami's Little Havana, the neighborhood where Pitbull grew up.

    Питбуль был приглашенным ведущим на официальном открытии новой чартерной школы Sports Leadership and Management (SLAM), которую он помог построить 19 августа 2013 в майамском Little Havana, квартале, где он вырос.

  • And here's some of, I guess, my hypotheses that I'll be starting to investigate this May at the Sylvester Cancer Institute in Miami.

    Вот некоторые из моих гипотез, над которыми я начну работать в майамском институте онкологии Сильвестр.

  • So I decided to ask why. And here's some of, I guess, my hypotheses that I'll be starting to investigate this May at the Sylvester Cancer Institute in Miami.

    Я решила выяснить почему. Вот некоторые из моих гипотез, над которыми я начну работать в майамском институте онкологии Сильвестр.

  • The previous fellow concluded his fellow-in-residence programme at the University of Miami and served an internship period in the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea.

    Предыдущий стипендиат завершил свою программу стажировки в Майамском университете и прошел практику в Отделе по вопросам океана и морскому праву.

Больше примеров…

Miami (примеров 99)

  • Downtown Miami is great for those with international ties.

    Miami Downtown - родной дом для тех, кто имеет обширные международные связи.

  • This is the fifth CSI game released, including CSI: Miami.

    Это пятая выпущенная игра по данному телесериалу, включая CSI: Miami.

  • He also teaches film seminars throughout the world and is the recipient of the 2017 Miami Web Fest Lifetime Achievement Award.

    Он также преподаёт на кино-семинарах по всему миру и является лауреатом премии Miami Web Fest Lifetime Achievement Award 2017 года.

  • In 1943, Erdlitz was an assistant coach at Miami Edison High School.

    В 1943 году Эрдлиц был помощником тренера в Miami Edison High School.

  • Kovaleski began his journalism career in the mid-1980s at The Miami News.

    Ковалевски начал свою карьеру в журналистике в середине 1980-х годов в Miami News.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.