The drugs they found in Danny's apartment in Miami... |
Наркотики, которые они нашли в квартире Дэнни в Майами... |
Ginny was never in Miami Airport. |
Джинни не была в аэропорту Майами. |
You tell your guys in Miami, your friend... it'd be a pleasure. |
Передай своим в Майами... своему другу... что с удовольствием. |
You'll be in Miami in five hours. |
Там пересядете на мой самолёт и через пять часов будете в Майами. |
Mr. Starkey says the Cubans were from Miami. |
Мистер Старки говорит, что кубинцы были из Майами. |
He said four of the guys who were arrested were from Miami... |
Он сказал, что четверо из этих арестованных ребят были из Майами. |
No, Tommy, I'm going to Miami for Stern. It's a perfect cover. |
Нет, Томми, у меня в Майами командировка, отличное прикрытие. |
Big fall-off on spring break bookings for Miami. |
Резкое падение заказов на весенние каникулы в Майами. |
It's compliments of Miami Wealth Management. |
Вас угощает "Майами Уэлт Менеджмент". |
Well, if you're in Miami, look me up. |
Ладно, если будешь в Майами, найди меня. |
A friend down in Miami said he cut 15% of the staff. |
Друг из Майами сказал мне, что он уволил 15% своего персонала. |
Just like he did in New York and Miami. |
Так же как было в Нью-Йорке и Майами. |
Rebecca went to Miami, supposedly to visit a friend. |
Ребекка ездила в Майами, предположительно, навестить друга. |
As a sign of our seriousness, Mr.Tallegio came from Miami to meet you tonight. |
В знак наших серьезных намерений, Господин Телледжио приехал из Майами чтобы встретиться с вами сегодня. |
That's why I went to Miami. |
Вот почему я отправился в Майами. |
I can't picture bein' in Miami with no car. |
Не могу себе представить жизнь в Майами без машины. |
Miami Tower, Jet Star 6479 Delta on final. |
Майами Тауэр, Реактивная Звезда 6479 Дельта на заходе. |
I was thinking more Miami, but thank you for ruining the fantasy. |
(дайя) Я представляла себя в МайАми, спасибо, что испортила картинку. |
Patient "y" is Miami Joe. |
Субъект "у" - Майами Джо. |
Boca Raton is a city north of Miami in Florida. |
Бока-Ратон - к северу от Майами, во Флориде. |
Actually, Dr Papanicolaou will be bringing the programme to his new Miami research centre. |
Вообще-то, доктор Папаниколау забирает программу в свой новый исследовательский центр в Майами. |
Not to mention D.C. and Miami. |
Не говоря уже о Вашингтоне и Майами. |
Real members of the 1984 Miami Dolphins. |
Члены команды "Дельфины Майами" 84-го года. |
I got missing-persons files from Orlando, Ocala, Tampa, Miami. |
Я получил дела пропавших без вести из Орландо, Окалы, Тампы, Майами. |
Well, first off, Hugh had the great idea to change the setting to Miami. |
Во первых, у Хью гениальная идея изменить место действия на Майами. |