Covert operatives and diplomats from all over the world mingling in Miami. |
Тайные оперативники и дипломаты со всего мира собираются в Майми. |
Miami p.d. Is transporting Rincon back to Houston. |
Полиция Майми перевезет Ринкона обратно в Хьюстон. |
Trinity's in Miami, Dexter. Starting his cycle all over again. |
Тройца в Майми, Декстер,... начал свой цикл заново. |
The bank you're looking for is Miami Trust. |
Банк, что вы ищете, - Майми Траст. |
The Miami coroner said Colombians were like Dixie cups. |
Коронер Майми говорил, что колумбийцы как бумажные стаканчики. |
You're going back to Miami, right? - Yes. |
Ты собираешься вернуться в Майми, правда? |
You cared so much about Kendal, he'd be back in Miami with you right now. |
Если бы так заботилась о Кендале, он бы уже был в Майми. |
Whoever sent you to Miami must have cleaned you out as soon as we grabbed you. |
Тот, кто послал тебя в Майми, должно быть обчистил тебя, как только мы тебя взяли. |
Why are you in Miami? |
Зачем вы приехали в Майми? |
What if you went back to Miami just for a little while until things quiet down? |
Может, ты побудешь в Майми, пока всё не успокоится? |