| I've really thought you got me in Miami. | А я действительно подумал, что ты поймал меня в Маями. |
| Christina Scofield will not be leaving Miami tonight. | Кристина Скоуфилд не покинет Маями сегодня. |
| You tell Mr. Barrett to come on down to Miami like we asked him to. | Скажи мистеру Барретту приехать в Маями, как мы и просили. |
| The prince of darkness right here in Miami. | Принц тьмы прямо здесь в Маями. |
| So let's find a federal reserve signatory bank in Miami. | Поэтому давайте найдем Федеральный Резервный Банк в Маями. |
| Agents Ressler and Navabi are flying back from Miami. | Агенты Ресслер и Наваби возвращаются из Маями. |
| A regional workshop for the wider Caribbean is held in Miami, United States of America. | В Маями (Соединенные Штаты Америки) проводится региональный семинар по Большому Карибскому бассейну. |
| On your first date, when you were still in Miami. | На первом же свидании, когда ты была еще на Маями. |
| You then get picked up in Miami trying to sneak on board a cruise ship. | Тогда, вы решили остановиться в Маями, пытались проникнуть на борт круизного корабля. |
| I wound up in Miami working at one of the hottest clubs in town. | Я оказалась в Маями работая в одном из самых жарких клубов в городе. |
| Last I remember, you were leaving Miami. | Насколько я помню ты собирался покинуть Маями. |
| She tells me he's gone to Miami. | Оа: "Муж отбыл в Маями". |
| Come on, man. I drove all the way from Miami. | Ну же, я проделал этот путь из Маями. |
| Plenty of customers in Charleston and Miami. | В Маями и Чарльстоне хватает клиентов. |
| Moe, $50 on the Miami Dolphins. | Хорошо. Мо, 50 долларов на Дельфинов Маями. |
| And the final from Riverfront Stadium: Miami 2 4, Cincinnati 1 0. | Финальный счет со стадиона Риверфронт, Маями 24, Цинциннати 10. |
| I left some stuff in Miami that I needed to pick up... | У меня остались некоторые вещи в Маями которые нужно было перевести... |
| We just get "Miami Vice" on television. | У нас тут "Маями Вайс" по телеку крутят. |
| "Miami Vice" is number one new show. | "Маями Вайс" это шоу номер один. |
| I went down to Miami. Florida. | Я вернулся в Маями, Флорида. |
| You said we'd come to Miami, we did. | Эй, весельчак, мы уже побывали в Маями, а теперь пора домой. |
| "Signed on behalf of First Maritime Bank, Miami." | "Правопреемник Первый Морской Банк, Маями." |
| John McAndrew came in from Miami last night. | Джон Макэндрью приехал вчера ночью из Маями |
| It's not every day you get to beat up a militia group in Anchorage, then hop a plane to Miami. | Не каждый день удаётся избить группу боевиков в Анкоридже, а затем прыгнуть в самолёт до Маями. |
| He's on his way back to Miami, and they're forcing me to help him until the mission's over. | Он возращается в Маями, и они заставили меня помогать ему пока миссия не закончится. |