A couple of well-supplied players from Miami... would attract a lot of attention. |
Пара хорошо обеспеченных игроков из Майами... привлекла бы много внимания. |
Couple of cowboys up from Miami on a secret mission. |
Пара ковбоев из Майами на секретном задании. |
Could be two or three Robert Canns in Miami. |
Может быть 2-3 Роберта Канна в Майами. |
He's here on a tip that Hannah McKay is back in Miami. |
Он здесь по поводу возвращения Ханны Маккей в Майами. |
"Warrant issued by Federal District Court, Miami". |
"Ордер выдан Федеральным Окружным Судом Майами". |
Owns and operates an auto repair shop in North Miami. |
Владеет и управляет ремонтной мастерской на севере Майами. |
Miami is the murder capital of the world. |
Майами - это мировая столица убийств. |
Obviously. poppy also told me that she's going to Miami tomorrow night. |
Очевидно. Поппи еще сказала, что завтра ночью отправляется в Майами. |
The song premiered on the Miami radio station WPOW. |
Песня впервые прозвучала на радио Майами ШРОШ. |
That's why he hasn't left Miami. |
Вот почему он вернулся в Майами. |
This time, a month or two, we'll be in Miami. |
Через пару месяцев мы уже будем в Майами. |
You need to get them out of Miami. |
Вы должны вывести их из Майами. |
My team backtracked the satellite's last signal input to Miami. |
Мы отследили последний исходящий сигнал со спутника до Майами. |
I thought I was finishing my career in Miami. |
Я думал закончить карьеру в Майами. |
Turns out he's the guy who outdrew that gun thug in Miami. |
Оказывается, это он замочил наёмника в Майами. |
We monitor 2 million square miles of ocean from Miami. |
Под наблюдением 2 миллиона квадратных миль от Майами. |
Wait a minute. I called a lawyer in Miami I know. |
Погоди, я звонил знакомому адвокату в Майами. |
I didn't have any friends in Miami. |
У меня нет друзей в Майами. |
Well, Stern is sending me to Miami to sign contracts. |
Стерн меня отправляет в Майами, подписать контракты. |
Croft was in a boat with 40 wretches trying to get to Miami. |
Крофт поплыл с 40 бедняками в Майами. |
Listen, Miami, they didn't utilize your speed like we will. |
В Майами не использовали твою скорость на сто процентов. |
The board is full, Bobby, all the way to Miami. |
Трибуны заполнены, Бобби, до самого Майами. |
I'm going to Miami, with Pete. |
Я еду в Майами с Питом. |
Aziz's copter landed about 20 minutes ago on top of a high-rise in Miami. |
Вертолет Азиза приземлился 20 минут назад на вершине небоскреба в Майами. |
He was sired by Miami Joe, who was sold for dog food. |
Его отец Майами Джо, которого продали на собачью еду. |