And sold the wrong man's Miami mansion. |
И продал, особняк в Майами, принадлежащий не тому человеку. |
In Miami I shot two men. |
В Майами я застрелил двух парней. |
After retiring from boxing, he owned a bar in Miami, Florida. |
Завершив спортивную карьеру, стал владельцем бара в Майами, штат Флорида. |
I'm Det. Crockett, Miami Vice. |
Я детектив Крокетт, Полиция Майами Отдел Нравов. |
Miami Vice cracks down on illegal soft drinks. |
Полиция Майами Отдел Нравов борется с незаконными безалкогольными напитками. |
I think Hannah McKay is back in Miami. |
Думаю, Ханна МакКей вернулась в Майами. |
He knows she's in Miami. |
Он знает, что она в Майами. |
Just... Until I can get her out of Miami. |
Только... пока я не вывезу ее из Майами. |
I'm going to take her away from here and start a new Elysium in Miami. |
Я собираюсь увезти ее отсюда, и основать новый Элизиум в Майами. |
We don't break rules at Miami Southern. |
Мы не нарушаем правил в Южном Майами. |
Lucky dude will be winning two tickets To see the pats play in Miami that weekend. |
Этот счастливчик выиграет два билета на игру Пэтриотс в Майами на эти выходные. |
Everybody over 50 in Miami has one, so business is good. |
Каждый пятидесятый в Майами их имеет, так что бизнес процветает. |
She left it in my hotel room after I got into Miami. |
Она оставила его в моем гостиничном номере, когда я приехал в Майами. |
She's from Vegas, but we found heleg here in Miami. |
Сама она из Лас-Вегаса, но её отрубленную ногу мы нашли здесь, в Майами. |
Gabriel knows some guys in Miami and New York. |
Гэбриэл знает каких-то людей в Майами и Нью-Йорке. |
(Woman On TV Continues) A fatality at the "Miami Fronton" tonight. |
(Продолжает по телевизору женщина) Несчастье в "Майами Фронтон" сегодня вечером. |
The "Miami Fronton" is quiet now... |
В "Майами Фронтон" сейчас тихо... |
He says, "Miami". |
Он говорит: "В Майами". |
"Stone is suspected of fleeing to Miami". |
"Стоун подозревается в бегстве в Майами". |
Stop 31, your return to Miami. |
Остановка 31, ваше возвращение в Майами. |
(Baby Crying) - You're not going to Miami. |
(Плачет ребенок) - Ты не полетишь в Майами. |
(Berrigan On Headphones) Miami's not safe. |
(Звучит голос Берригэна в наушниках) В Майами небезопасно. |
Now here's Jean with the Miami weather. |
Далее Джин с прогнозом погоды в Майами. |
There's something strange and disarming about looking at a homicide scene in the daylight of Miami. |
Есть что-то странное и обескураживающее... в том, чтобы смотреть на место, преступления в Майами, при свете дня. |
Mob representatives of Miami were also included. |
Также туда были включены и представители Майами. |