She was due to go and work for a producer in Miami and launch a recording career. |
Ей предстояло уйти работать на одного продюсера в Майами, начать записываться. |
She said she had a deal with someone in Miami. |
Сказала, что уже договорилась с кем-то в Майами. |
She was excited about going to Miami, so she must have found it. |
Она радовалась, что едет в Майами, значит, она их нашла. |
Stuff's been blowing up pretty steadily Since you arrived in Miami. |
Взрывы слышны довольно регулярно с тех пор как вы прибыли в Майами. |
Chicago, Atlanta, first stop Miami. |
Чикаго, Атланта, начну с Майами. |
I'll buy a plane ticket leaving Miami. |
Куплю билет на любой рейс из Майами. |
Brave of her to be walking around Miami like that. |
Смело с её стороны так разгуливать по Майами. |
I don't know what they're doing in Miami. |
Я не знаю, что они делают в Майами. |
Either way, he's got your photo all over Miami. |
В любом случае, он расклеил твои фото по всему Майами. |
I'll kill Saxon and leave Miami forever. |
Я убью Саксона и навсегда покину Майами. |
This is your last night in Miami, and we are having dinner together. |
Это твоя последняя ночь в Майами, и мы ужинаем вместе. |
The destination cities are all different, but they all originated from Miami International. |
Города назначений разные, но они все вылетели из международного аэропорта Майами. |
Monument Air Flight 417 is 300 miles outside of Miami. |
Рейс Монумент Эйр 417 почти в 500 км от Майами. |
All right, I'll have that flight routed back to Miami. |
Хорошо, потребую, чтобы рейс развернули назад, в Майами. |
His gear is from city of Miami public works. |
Он вырядился под работника из отдела общественных работ Майами. |
The director just called me to ask why you grounded all Monument Air flights out of Miami. |
Директор только что позвонил мне и спросил, почему ты посадил все рейсы Монумент Эйр из Майами. |
Welcome to the housing crash, Miami style. |
Добро пожаловать на крушение жилья, стиль Майами. |
She could still be in Miami, maybe at the embassy. |
Она все еще может быть в Майами, может в посольстве. |
Her fiance, Ravi, was hired as a Pediatrics Professor at Miami University. |
Ее жениха, Рави, взяли на работу профессором педиатрии в университете Майами. |
I am going to Miami, bee-yotches, to hang with Lebron James and Gloria Estefan. |
Я еду в Майами, чуваки, отвисать с Леброном Джеймсом и Глорией Эстефан. |
I knew that you moved to Miami. |
Я знала, что ты переехал в Майами. |
The doctor, medical team from University of Miami arrived at five in the morning. |
Команда медиков из университета Майами прибыла в пять утра на следующий день. |
If Miami can hold them here Willie Beamen will have one last chance. |
Но если Майами сумеет остановить их у Вилли Бимена будет один самый последний шанс. |
Parsa's network has connections in Miami. |
Сеть Парсы имеет связи в Майами. |
Both live in the Miami vicinity, but mainly in swamps. |
Оба они водятся в окрестностях Майами, но, главным образом, в болотах. |