| Then I'll have some cash so that I can leave Miami. | Тогда у меня будет немного наличных на то, чтобы я смогла покинуть Майами. |
| Miami SAC kicked it up to Washington. | Стратегическое авиационное командование Майами отправило их в Вашингтон. |
| Frank, I'm sorry about Miami. | Фрэнк, мне жаль, что так вышло в Майами. |
| Ziva's following a lead in Miami, a Cuban tie-in. | Зива следит за каналом поставок в Майами, кубинские связи. |
| Get Ziva back from Miami; tell McGee the chopper was heading north when it went down. | Вызовите Зиву из Майами, скажите МакГи что вертолет направлялся на север, когда он стал падать. |
| And did you meet said man in Miami? | И ты познакомилась как сказала с мужчиной, в Майами? |
| You're stuck here, finishing case reports, and he's frolicking in the Miami sun. | Ты застряла здесь заканчивать отчеты по делам, а он резвится под солнцем Майами. |
| Where am I? - Miami. | Где я? - В Майами. |
| Argentina's wealth is now vacationing in Miami, perhaps for good. | Богатство Аргентины сейчас отдыхает в Майами, и, возможно, останется там навсегда. |
| That means they're in Miami. | Это значит, они в Майами. |
| Benson, Amaro, book the next flight to Miami. | Бенсон, Амаро, забронируйте себе билеты на следующий рейс до Майами. |
| I got a feel for Miami. | Я предчувствовал, что это будет Майами. |
| Those tests last year in Miami. | Тоттест в прошлом году в Майами. |
| Miami Central, this is Rescue 6. | Управление Майами, это служба спасения 6. |
| First you had your little Miami Vice. | Сначала у тебя был полицейский из Майами. |
| In 1999, she began recording in Miami with Cuban-American producer Rudy Pérez. | В 1999 году в Майами Агилера начала запись песен с продюсером Руди Пересом (англ.)русск... |
| He graduated from the University of Miami in 1965 with a Bachelor of Science degree in zoology. | Окончил Университет Майами в 1965 году, получив степень бакалавра в области зоологии. |
| After retiring, she moved to Miami, Florida. | Скрываясь, он отправляется во Флориду, в Майами. |
| Today Miami is American's largest air freight hub and is the main connecting point in the airline's north-south international route network. | В дальнейшем, Майами стал важнейшим авиационным узлом грузовых перевозок для авиакомпании и основным пунктом в международной сети маршрутов север-юг. |
| Ted lends the dogs to Jack and returns to Miami. | После этого известия Тед решил вернуться в Майами и отдал собак Джеку Грому. |
| The doctor, medical team from University of Miami arrived at five in the morning. | Команда медиков из университета Майами прибыла в пять утра на следующий день. |
| Real-estate prices in Miami are a touch high, but I know a realtor. | Цены на недвижимость в Майами растут, но у меня есть знакомый риэлтор. |
| Two more, and I'm smoking Cohibas in Miami. | Еще две, и я курю кубинские сигары в Майами. |
| The Indian warriors fled towards Fort Miami but were surprised to find the gates closed against them. | Индейцы бежали к форту Майами, но ворота форта закрылись перед ними. |
| The show was primarily filmed in Miami, Florida. | Съёмки сериала проходили, по большей части, в Майами, штат Флорида. |