Thanks. We go out... a lot. |
Но мы часто куда-нибудь ходим. |
You talk like this a lot. |
Ты часто так говоришь. |
This is something that occupies me a lot, |
Я об этом часто думаю. |
Now, if you're gigging a lot... |
Если вы часто выступаете... |
Boy, they really are laughing a lot. |
Блин, они часто хихикают. |
Listen, do you have a lot of dreams? |
Тебе часто сны снятся? |
We hear that a lot, too. |
Это мы часто слышим. |
Does Grandpa turn himself into a pickle a lot? |
Дедушка часто превращается в огурчик? |
So you do a lot of investing? |
Так вы часто инвестируете? |
Do you get a lot of suicide attempts? |
Здесь часто бывают попытки самоубийства? |
And certain numbers crop up a lot |
И некоторые номера часто повторяются. |
He comes here a lot. |
Он часто сюда приходит. |
I do a lot of business with Skadden Arps. |
Я часто с ними работаю. |
Talking to myself a lot. |
Часто разговариваю с собой. |
I play a lot with the gas pedal. |
Я часто использую газ. |
Does that happen a lot? |
Это так часто случается? |
You do it a lot. |
И часто им занимаешься. |
I'm at the morgue a lot. |
Я там часто бываю. |
I get that a lot. |
У меня такое часто бывает. |
Does that happen a lot? |
И часто такое происходит? |
Is this happening a lot? |
И часто такое происходит? |
Since then I habe been crying a lot. |
Там я очень часто плакал. |
No, a lot of times with these... |
С этими часто бывает... |
This magnificent garden must be a lot of work. |
Я часто любуюсь садом. |
They do that a lot? |
И часто они так делают? |