| Berglund comes up a lot in her posts. | Берглунд часто всплывает в ее записях. |
| Mom and dad argue a lot about him. | Мама и папа часто ругаются из-за этого. |
| Laughs a lot and out loud. | Энтузиаст. Смеётся громко и часто. |
| I say a lot of times, in this situation strangers may write or call. | То есть, часто, в таких случаях вам могут звонить или писать незнакомые люди. |
| Like, if you guys fight a lot. | Например, часто ли вы ссорились. |
| You know, a lot of people put them in their living rooms. | Ну, вообще-то, ёлки часто ставят в гостиной. |
| Seems like you come here a lot. | Похоже, ты часто тут бываешь. |
| So to start with, there's a word that's used a lot. | Для начала возьмём понятие, которое довольно часто используется. |
| Claire's been working a lot lately, and it's been... great. | Клэр часто работала допоздна, и это было... великолепно. |
| There's a question I've been getting asked a lot recently. | В последнее время мне часто задают вопрос. |
| I tend to cry a lot when things get emotional. | А я часто плачу в эмоциональные моменты. |
| He seemed to have used the word "joy" a lot. | Похоже, он часто использовал слово "радость". |
| When we were kids, I'd get lost in the tunnels a lot. | Когда мы были детьми, я часто терялся в тоннелях. |
| There's a location besides the car where Rollins used this phone a lot. | Это еще одно место, кроме машины, где Эллиот часто использовал этот телефон. |
| I visited Ava a lot, I liked watching her working and smoking. | Я часто заходила к Ава, я любила смотреть на ее работу и курить. |
| I buy a lot of fake old furniture. | Я часто покупаю мебель под старину. |
| I spent a lot of time sitting on this bed when you were gone. | Я часто сидела на этой кровати, пока тебя не было. |
| My grandparents go there a lot. | Мои дедушка с бабушкой часто ходят туда. |
| And believe me, she described you a lot. | И поверьте, она часто вас описывала. |
| Really, you know, I... My dad was gone a lot. | Правда, знаете, я-я... мой отец часто пропадал. |
| They say racist stuff happens a lot on campus. | Они говорят, что расистские выходки происходят очень часто. |
| A lot of fathers don't know how to show love. | Отцы часто не знают, как выразить любовь. |
| My family moves around a lot 'cause I do stuff like this. | Наша семья часто переезжает потому что я вытворяю все эти штуки. |
| And I made sure to call him a lot. | И я так часто звонил ему. |
| It's just Ronnie has me over his house a lot. | Просто я часто у него бываю. |