Are you away a lot? |
Ты часто в разъездах? |
Do you travel this road a lot? |
Вы часто ездите этой дорогой? |
He's been singing that a lot. |
Он часто поет это. |
Does this... happen a lot? |
И часто... такое случается? |
I used to lose my glasses a lot. |
Я часто терял свои очки. |
You hear that a lot, don't you? |
вам часто это говорят? |
Celebrity sightings are tagged a lot. |
Звёзд часто отмечают на фото. |
Henri talked a lot about you. |
Анри часто говорил о вас. |
He was doing a lot of this. |
Он часто делал вот так. |
Maybe she falls down a lot? |
Вдруг она часто теряет сознание? |
A lot, actually. |
Часто на самом деле. |
He threw things... a lot. |
Он швырялся вещами... часто. |
This bookshelf's been moved a lot. |
Эту книжную полку часто передвигали. |
Do you lose your temper a lot? |
Вы часто выходите из себя? |
She saw a lot of him. |
Она часто с ним виделась. |
We were in there a lot. |
Мы там часто бывали. |
Pilots are away a lot. |
Пилоты часто не бывают дома. |
He's away on business a lot. |
Он часто уезжает по делам. |
I come here a lot. |
Я прихожу сюда очень часто. |
I go to a lot of parties. |
Я часто хожу на вечеринки. |
She cries a lot lately. |
Она часто плачет в последнее время. |
You won't mind that she toots a lot. |
Только она часто пускает газы. |
So... he's over here a lot? |
Он тут часто бывает? |
Does he come here a lot? |
Он сюда часто заходит? |
I used to see her quite a lot. |
Я часто ее встречал. |