| Apparently, he needs a lot of rescuing. | Видимо, его часто приходится спасать. |
| I also cry a lot at school. | Я тоже часто плачу в спецшколе. |
| I used to go a lot when I was younger. | Я часто ходил на футбол, когда был моложе. |
| And I remember it really well, because I don't have a lot of epiphanies. | Я помню это очень хорошо, потому что не так часто испытываю озарения. |
| I used to step on his toes a lot. | Я часто наступала ему на пальцы. |
| She's been coming in a lot lately, like, looking around and leaving. | Она последнее время часто приходит, осматривается и уходит. |
| High-end vehicles like these break down a lot in the desert. | Элитные тачки, как эта, часто ломаются в пустыне. |
| Well, my friends and I stayed at a lot of those motels one summer. | Ну, мы с друзьями жили часто в этих отелях как-то летом. |
| So we see a lot of this. | Так что мы часто с этим встречаемся. |
| Secondly, it breaks down a lot. | Во вторых, он часто ломается. |
| But when we were together, the four of us saw a lot of each other. | Но когда мы были вместе, мы вчетвером часто виделись. |
| You just wake up a lot because you're not sleeping. | Мы часто встаём из-за того, что ты спим. |
| He has been around a lot recently. | В последнее время он часто приходит. |
| I mean, not a lot, but sometimes. | Иногда. Не часто, но иногда. |
| Leo changes phones, he moves around a lot. | Лео меняет телефоны, часто перемещается. |
| Because we call each other a lot? | Всё потому, что мы часто звоним друг другу? |
| I ride home with her a lot. | Я часто ездила домой с ней. |
| Uncle Felix is called on a lot to, like, appraise old books or book collections. | Дядю Феликса часто зовут, чтобы оценить старые книги или книжные коллекции. |
| When I was little, my dad and I played a lot of games together. | Когда я был маленьким, мы с отцом часто играли вместе. |
| My dad cheated a lot, but I never busted him on it. | Отец часто мухлевал, но я никогда не ловил его за руку. |
| I often have to deal with people who are a lot bigger than me. | Мне часто приходится иметь дело с людьми намного крупнее меня. |
| She's been to the palace a lot recently. | Она часто бывала во дворце последнее время. |
| You do that a lot - doubt yourself. | Ты слишком часто сомневаешься в себе. |
| He says you say it a lot and it drives him crazy. | Он говорит, ты часто так так говоришь, и это сводит его с ума. |
| Actually, the sky does fall a lot around you lunatics. | Вообще-то, небо часто падает вокруг вас, чокнутые. |