My family moved around a lot. |
Моя семья очень часто переезжала. |
But he did trick 'em a lot. |
Но часто вводил в заблуждение. |
You did it a lot. |
Ты слишком часто его показывал. |
A lot of that going around lately. |
Такое сейчас часто случается. |
I get asked that a lot. |
Меня часто об этом спрашивают. |
They were fighting a lot at the hospital. |
Они часто ссорились в больнице |
My family moves around a lot. |
Моя семья часто переезжает. |
You're in between a lot. |
Ты часто в переходном состоянии. |
He's in here quite a lot. |
Он здесь довольно часто. |
No. Happens a lot. |
Нет, это часто случается. |
You do that a lot. |
Ты часто так делаешь. |
We use the toaster oven a lot. |
Мы часто пользуемся тостером. |
I have a lot of dreams about dolphins. |
Мне часто снятся дельфины. |
Do you have a lot of arguments with people? |
Вы часто спорите с людьми? |
We get hit a lot. |
Мы часто пропускаем удары. |
I went in there a lot. |
Я часто приходил туда. |
Locals have a lot of trauma wounds? |
Местные жители часто получают травмы? |
You always fight a lot. |
Вы всегда часто ругаетесь. |
He talks a lot about her. |
Он часто говорит о ней. |
You're at the bar a lot. |
Ты часто бываешь в баре. |
I don't get a lot of air-conditioning in my life. |
Мне не часто удаётся проветриться. |
Do you come here a lot? |
Ты сюда часто приходишь? |
This kind of thing happens a lot. |
Подобное происходит довольно часто. |
You do yourself a lot. |
Ты часто сам от себя кончаешь. |
I used to come here a lot. |
Я часто здесь бывал. |