He's been getting into a lot of fights. |
Он часто ввязывается в драки. |
I'm out of the country a lot. |
Я часто уезжаю из страны. |
Probably kind of a lot. |
И, типа, довольно часто. |
He's played the courtroom snitch a lot. |
Часто был судебным стукачом. |
You spend a lot of time in Vegas. |
Вы часто бываете в Лас-Вегасе? |
Drinking... do you drink a lot? |
Выпиваете... вы часто выпиваете? |
Drinking... do you drink a lot? |
Выпиваете... часто или как? |
I've thought a lot about you. |
Я часто о тебе вспоминал |
I have to mind my little brother a lot. |
Меня часто оставляют с братом. |
People must make that mistake a lot. |
Ћюди часто делают эту ошибку. |
You in her neighborhood a lot? |
Часто бываешь в её районе? |
I forget that a lot. |
Я часто об этом забываю. |
I'm on the news a lot. |
Я часто в новостях. |
You say that a lot. |
Ты часто так говоришь. |
Does it happen a lot? |
И часто это случается? |
We get that a lot. |
Нам часто говорят такое. |
He do that a lot? |
Он часто так поступал? |
He's away on business a lot. |
Он часто в разъездах... |
I've seen her around here a lot. |
Я часто видел ее здесь. |
She used to be up there quite a lot. |
Она часто к ней поднималась. |
You come out to places like this a lot? |
Часто ходишь в такие места? |
Do you eat here a lot? |
ы здесь часто едите? |
You kicked a lot of women loose? |
Вы часто бросаете женщин? |
People used to hunt a lot here. |
Раньше здесь часто охотились. |
I use it a lot. |
Я часто им пользуюсь. |