Примеры в контексте "Lot - Часто"

Перевод

Примеры

Примеры: Lot — Часто

• The people from Sofico called you a lot.

  Люди от Софико часто тебе звонили.

• He hits a lot in the cash box.

  Часто бъет по ящику с наличкой.

• Look, Mom, I know that we fought a lot.

  Послушай, мам, я знаю что мы часто ссорились.

• We both had a lot of fights with dad.

  Мы оба часто ругались с отцом.

• Lately she's been getting a lot of calls from Donovan Treadlow, the homeless shelter director.

  В последнее время ей часто звонил Донован Тредлоу, директор приюта для бездомных.

• He played football... maybe he got hit in the head a lot.

  Он играл в футбол... может ему часто попадало в голову.

• You seem to get framed a lot, Keller.

  Вас, кажется, часто подставляют, д-р Келлер.

• I think about you and your baby a lot.

  Я часто вспоминаю вас и вашего сына.

• I've been going a lot lately.

  В последнее время я туда часто хожу.

• A lot of fat guy clothes have racist overtones.

  Одежда для толстяков часто имеет расистский подтекст.

• Matty had a habit of doing that... a lot.

  Ќо ћэтти в силу привычки и так делал это... слишком часто.

• My ex-wife, she would cook, so we stayed home a lot.

  Бывшая жена хорошо готовила, и мы часто ели дома.

• I used to read it a lot, but now...

  Когда-то, я часто их читала, но сейчас...

• I come here a lot. I meet people I know and like to chat to.

  Я часто сюда прихожу - встретиться со знакомыми, поболтать.

• The man told me it happens a lot.

  Мне сказали, так часто бывает.

• Ian was traveling a lot on business, Jane was lonely, and along came Ted.

  Йен часто уезжал по работе, Джейн было одиноко и появился Тед.

• So I'm home a lot, working.

  Так что я часто дома. Работаю.

• When people are really emotional, they point their fingers a lot.

  Когда люди эмоциональны, они часто указывают пальцем на что-либо.

• I see a lot of cold showers in my future.

  Чувствую, нас часто будут обливать холодной водой.

• That look on his face, I've seen it a lot.

  Выражение лица, я часто такое видел.

• Aubrey and Kevin had been fighting a lot recently.

  Обри с Кевином последнее время часто ругались.

• They fought a lot, and so when she went missing...

  Они часто ссорились, и когда она пропала...

• Maybe he used to come in a lot.

  Возможно, он сюда часто приходил.

• You talk a lot about your family.

  Ты очень часто упоминаешь о своей сестре и родителях.

• I hear a lot of ambivalence.

  Я часто слышала, что это - психическое расстройство.

Другие варианты перевода слова lot

• Много
• Многое
• Гораздо
• Куча
• Большой
• Стоянке
• Сильно
• Партия
• Столько
• Мало
• Лот
• Стоянки