Примеры в контексте "Hardly - Едва"

Перевод

Примеры

Примеры: Hardly — Едва

• You say you hardly knew her.

  Вы говорите, что едва знали ее.

• He could hardly pay his rent.

  У него едва хватало за квартиру платить.

• ~ I can hardly bear to look at you.

  Я едва могу смотреть на тебя.

• Well, he proposed to you without hardly knowing you.

  Он сделал тебе предложение едва зная тебя.

• Honey, I can hardly hear you.

  Я едва слышу тебя, дорогой.

• We've spent two hours in here and you've hardly said a word.

  Мы провели здесь два часа, и вы едва сказали слово.

• Would he really want to kill someone he hardly knew?

  Мог ли он хотеть убить кого-то, кого он едва знал?

• He can hardly manage his Lordship's cases.

  Он едва справляется с чемоданами Его Сиятельства.

• I could hardly believe it when I saw it.

  Я едва поверила своим глазам, когда увидела это.

• I hardly know the man, really.

  В действительности, я едва знаю этого человека.

• You know, growing up, I hardly felt noticed.

  Ты знаешь, когда я рос, меня едва замечали.

• I need hardly say you're not to repeat a word to Bates.

  Едва ли я должна напоминать - ни слова Бейтсу.

• I'd hardly call it defending the city.

  Я едва бы назвал это защитой.

• Jimmy, you hardly know me.

  Джимми, ты ведь меня едва знаешь.

• Well, I would hardly call my mother a girl.

  Ну, едва ли я могу назвать мою маму девушкой.

• But that's hardly going medieval.

  Но это едва ли можно называть агрессией.

• At the time that morphine acted, he... hardly knew where I was.

  А когда действовал морфий, он едва ли понимал, где находится.

• I'd hardly call them innocent.

  Едва ли я могу назвать их невинными.

• She hardly has the energy to lift a fork to her mouth.

  У нее едва хватает сил поднести вилку ко рту.

• He hardly mentions her at all.

  Он едва ли упоминал о ней вобще.

• Last night my friend Miranda got invited to a dinner party... by a man she hardly knew.

  Вчера моя подруга Миранда получила приглашение на ужин... от человека, которого едва знала.

• And we hardly know you or your family.

  А мы едва знаем тебя и твою семью.

• I told you, I hardly knew the woman.

  Я же говорил, я едва знал эту женщину.

• She was so drunk when she came in, she could hardly speak.

  Она была настолько пьяна, когда пришла, что едва могла говорить.

• If it is, they're hardly moving.

  Если это так, они едва двигаются.

Другие варианты перевода слова hardly

• Вряд ли
• Едва ли
• Почти не
• С трудом
• Трудно
• Редко
• Мало
• Еле
• Плохо
• Навряд ли
• Тяжело
• Чуть

Слово hardly в словаре

Hardly — С трудом

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова