Примеры в контексте "Hardly - Едва"

Перевод

Примеры

Примеры: Hardly — Едва

• At any rate, she can hardly grow any worse.

  В любом случае, она едва ли станет хуже.

• With all due respect, this domino effect is hardly our responsibility.

  При всем уважении, на нас едва ли лежит ответственность за этот эффект домино.

• See, that's what happens when you marry people you hardly know.

  Видишь что случается когда женишься на человеке, которого едва знаешь.

• This is hardly the place to discuss business.

  Едва ли это подходящие место для обсуждения дел.

• People I hardly knew; perhaps you hardly knew them.

  Людей, с которыми я был едва знаком, - и вы, быть может, не более меня.

• I mean, you hardly know us, you've got no reason to be this kind.

  Ты нас едва знаешь, и тебе не обязательно быть таким добрым.

• I hardly said three words to John.

  Я едва сказал Джону три слова.

• Chloe, you're taking the side of people that you hardly know.

  Хлои, ты заступаешься за тех, кого едва знаешь.

• This is my place, and I can hardly believe it.

  Это мое место, и я едва могу в это поверить.

• Now, that hardly sounds like a powerful drug lord to me.

  Так что, как по мне, это едва ли похоже на влиятельного наркобарона.

• Pretending to our humanity by destroying it is hardly proof of a superior race.

  Симулируя наше человечество, разрушая его, едва ли доказательство превосходящей расы.

• That doesn't sound like someone you hardly knew.

  Это не похоже на то, что вы были едва знакомы.

• Now I can hardly rotate my arm.

  Теперь я едва могу повернуть руку.

• Munsey hardly even knew the guy.

  Манси едва ли его вообще знал.

• Mrs. Dooley, we can hardly take a trinket for a deposit.

  Миссис Дулей, мы едва ли можем принять безделушку в качестве депозита.

• It's hardly our most luxurious accommodation.

  Это едва ли наши самые роскошные апартаменты.

• There's hardly anything left for susan and madeleine to bury.

  Едва ли Сьюзан и Мадлен осталось, что хоронить.

• Agreeable, yes, but hardly nice.

  Приятно, да, но едва ли хорошо.

• I can hardly understand all those big words.

  Я едва ли могу понять эти важные слова.

• I can hardly be seen walking through the main gate with a known sorcerer.

  Я едва ли могу быть замеченным, прогуливаясь мимо главных ворот с известным колдуном.

• They will hardly venture to come after us there.

  Они едва ли осмелятся последовать за нами.

• I hardly got time to put on my trousers.

  У меня едва хватило времени чтобы надеть брюки.

• One burning Cyberman is hardly going to save the planet.

  Одного сгоревшего киберчеловека едва ли хватит для спасения планеты.

• I mean, you hardly have time to shave, shower in the morning.

  Ну, то есть, у тебя едва ли хватает времени побриться, принять утренний душ.

• I hardly "threw" you.

  Едва ли я "вышвырнула" тебя.

Другие варианты перевода слова hardly

• Вряд ли
• Едва ли
• Почти не
• С трудом
• Трудно
• Редко
• Мало
• Еле
• Плохо
• Навряд ли
• Тяжело
• Чуть

Слово hardly в словаре

Hardly — С трудом

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова