Примеры в контексте "Floor - Слово"

Перевод

Примеры

Примеры: Floor — Слово

• I now give the floor to Mr. Koenders.

  Слово имеет г-н Кундерс.

• I give the floor to the Ambassador of Argentina.

  Слово имеет посол Аргентины.

• The floor is open.

  Передаю слово желающим выступить.

• Vice President Artie Abrams has the floor.

  Слово предоставляется вице-президенту Арти Абрамсу.

• Raoul Bertone has the floor.

  Слово предоставляется Раулю Бертоне.

• The Prime Minister has the floor.

  Слово председателю Совета министров.

• You have the floor.

  Майк, тебе слово.

• Sally, you've got the floor.

  Салли, вам слово.

• Mr. Rose, you have the floor.

  Г-н Роуз, вам слово.

• Mr. Vasiliev, you have the floor.

  Вам слово, г-н Васильев.

• I now give him the floor.

  Я предоставляю ему слово.

• Mr. Cynkin, you have the floor.

  Вам слово, г-н Сынкин.

• Japan, you have the floor.

  Япония, вам слово.

• Canada, you have the floor.

  Вам слово, Канада.

• I now give the floor to regional representatives.

  Я предоставляю слово региональным представителям.

• You have the floor, Sir.

  Прошу, Вы имеете слово.

• You have the floor.

  Пожалуйста, вы имеете слово.

• The Russian Federation has the floor.

  Слово имеет Российская Федерация.

• Ambassador Rapacki of Poland has the floor.

  Слово имеет посол Польши Рапацкий.

• Ambassador Landman, you have the floor.

  Слово имеет посол Ландман.

• The floor is open.

  Я предоставляю слово членам Комиссии.

• I give the floor to Japan.

  Слово имеет представитель Японии.

• I give the floor to Mr. Sameh Aboul-Enein.

  Слово имеет г-н Самех Абул-Энеин.

• The Ambassador of France has the floor.

  Слово имеет посол Франции.

• I now give the floor to France.

  А сейчас слово имеет Франция.

Другие варианты перевода слова floor

• Этаж
• Пол
• Дно
• Танцпол
• Зал
• Выступление
• Мест
• Floor
• Землю
• Нижний предел
• Площади
• Минимальный уровень

Слово floor в словаре

Floor — Этаж

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка