Barton's having a big dinner. |
Бартон дает там обед. |
A revolution isn't a gala dinner. |
Революция - не званый обед. |
Thank you for dinner in advance. |
Заранее спасибо за обед. |
I'll cook dinner for you and the boys. |
Приготовлю обед вам с ребятами. |
I'll leave a TV dinner in the fridge. |
Обед найдешь в холодильнике. |
She burned me dinner again. |
Она опять сожгла мой обед. |
I'll cook you dinner. |
Я сам приготовлю обед для тебя. |
Yentl, is dinner ready? |
Йентл, обед готов? |
You're ruining Thanksgiving dinner. |
Ты портишь обед Благодарения. |
We should have it for dinner! |
Он же нам на обед! |
Tomorrow, dinner at the porter's. |
Завтра обед у швейцара. |
I'll fetch dinner immediately. |
Я сейчас же принесу обед. |
I lost having dinner at renaldo's. |
Я проиграл обед в Реналдо. |
Well, what are you doing for dinner? |
Что ты делаешь в обед? |
I'm cooking dinner for my little girls. |
Я готовила обед своим малышкам. |
Brian, is she calling dinner "supper?" |
Брайан, она обед ужином? |
I got my dinner to cook. |
Мне надо готовить обед. |
This is a working dinner, Eyal. |
Это деловой обед, Эяль. |
It was at the rehearsal dinner. |
Это был репетиционный обед. |
We've got dinner! |
У нас есть обед! |
Boys, dinner's ready. |
Мальчики, обед готов. |
When do you want me to serve dinner? |
Когда мне подавать обед? |
It's almost dinner time, Matilda. |
Уже почти обед, Матильда |
Or you could nuke the chili for dinner. |
Заряди её чили на обед. |
Are we having proper dinner? |
Что у нас сегодня на обед? |