[Daniel panting in distance] |
[Дэниел тяжело дышит в отдалении] |
I never liked Daniel Day-Lewis. |
Мне никогда не нравился Дэниел Дэй-Льюис. |
Daniel will come back to me. |
Дэниел ко мне вернется. |
Daniel wanted to cancel the party. |
Дэниел хотел отменить вечеринку. |
Daniel feels betrayed by you. |
Дэниел чувствует себя преданным. |
Your name's Grayson, Daniel. |
Ты Грейсон, Дэниел. |
Daniel, that's crazy. |
Дэниел, это безумие. |
Daniel, baby, please. |
Дэниел, милый, пожалуйста. |
Nice work, Daniel. |
Прекрасная работа, Дэниел. |
It's okay, Daniel. |
Всё в порядке, Дэниел. |
You know what, Daniel? |
Знаешь что, Дэниел? |
Something wrong, Daniel? |
Что-то не так, Дэниел? |
Daniel Bateman, SWAT team officer |
Дэниел Бэйтмен, из спецназа. |
This won't work, Daniel. |
Ничего не получится, Дэниел. |
Daniel, you're a smart guy. |
Дэниел, вы умный человек. |
Daniel, put the gun down. |
Дэниел, опустите револьвер. |
Daniel Vogel is Oliver Saxon. |
Дэниел Вогель - это Оливер Саксон. |
I want this, Daniel. |
Я хочу этого, Дэниел. |
DANIEL, I DON'T - |
Дэниел, я не... |
This is Sergeant Daniel Neff. |
Это сержант Дэниел Нефф. |
Is it really you, Daniel? |
Это правда ты, Дэниел? |
They're children, Daniel. |
Они дети, Дэниел. |
Daniel, can you hear me? |
Дэниел, ты меня слышишь? |
Dwayne, erm, this is Daniel. |
Дуэйн, это - Дэниел. |
Matthew Albie and Daniel Tripp. |
Мэтью Эльби и Дэниел Трипп. |